1.
KJV] Over against the border were the rings, the places for the staves to bear the table.
[新译]环子靠近框子，是穿杠的地方，可以抬桌子。
2.
They cast bronze rings to hold the poles for the four corners of the bronze grating.
为铜网的四角铸四个环子，作为穿杠的用处。
3.
He cast four rings on the four ends of the bronze grating as holders for the poles.
出38:5为铜网的四角铸四个环子、为穿杠的用处。
4.
The rings are to be fixed under the frame to take the rods with which the table is to be lifted.
安环子的地方要挨近横梁，可以穿杠抬桌子。
5.
The rings were fixed under the frame to take the rods with which the table was to be lifted.
安环子的地方是挨近横梁，可以穿杠抬桌子。
6.
[KJV] Over against the border were the rings, the places for the staves to bear the table.
环子靠近框子，是穿杠的地方，可以抬桌子。
7.
Over against the border shall the rings be for places of the staves to bear the table.
27安环子的地方要挨近横梁，可以穿杠抬桌子。
8.
Over against the border were the rings, the places for the staves to bear the table.
14安环子的地方是挨近横梁，可以穿杠抬桌子。
9.
They made two gold rings below the molding-two on opposite sides-to hold the poles used to carry it.
作两个金环，安在牙子边以下，在坛的两旁，两根横撑上，作为穿杠的用处，以便抬坛。
10.
Make two gold rings for the altar below the molding-two on opposite sides-to hold the poles used to carry it.
要作两个金环安在牙子边以下，在坛的两旁，两根横撑上，作为穿杠的用处，以便抬坛。
11.
NIV] They made two gold rings below the molding-two on opposite sides-to hold the poles used to carry it.
[和合]作两个金环，安在牙子边以下，在坛的两旁，两根横撑上，作为穿杠的用处，以便抬坛。
12.
disc： An individual cylindrical weight on the bar.
杠铃片：穿在横杠上构成重量的单个的圆形片。
13.
"These rods he put in the rings at the sides of the ark, for lifting it."
把杠穿在柜旁的环内，以便抬柜。
14.
"and put the rods through the rings at the sides of the ark, for lifting it."
要把杠穿在柜旁的环内，以便抬柜。
15.
"and put the rods through the rings at the two opposite sides of the altar, for lifting it."
这杠要穿在坛两旁的环子内，用以抬坛。
16.
"On the gold altar they are to put a blue cloth, covering it with a leather cover; and they are to put its rods in their places."
在金坛上要铺蓝色毯子，蒙上海狗皮，把杠穿上。
17.
"He put the rods through the rings at the opposite sides of the altar for lifting it; he made the altar hollow, boarded in with wood."
把杠穿在坛两旁的环子内，用以抬坛，并用板作坛，坛是空的。
18.
"and over them they are to put a red cloth, covering it with a leather cover, and putting its rods in their places."
在其上又要蒙朱红色的毯子，再蒙上海狗皮，把杠穿上。