1.
The lessor shall, in accordance with the time and standards provided in the contract, turn over the leased property for the use of the lessee.
出租方应按照合同规定时间和标准，将出租的财产交给承租方使用。
2.
If the lessor transfers the ownership of the property to a third party, the lease contract shall continue to be effective with respect to the new owner of the property.
如果出租方将财产所有权转移给第三方时，租赁合同对财产新的所有方继续有效。
3.
One that lets property under a lease.
出租人在一定租赁期限内把财物出租给他人的人
4.
The fact or condition of holding property by lease.
租借通过租契而获得财产的事实或状态
5.
They levied on his property for unpaid rent.
他们因他未付租金而扣押了他的财产。
6.
bond secured by leased property
以租入财产担保的公司债券
7.
income obtained from the lease of property in China
从中国境内取得的财产租赁所得
8.
The annualrent right did not carry the property in the lands themselves.
年租权不包括土地本身的财产权。
9.
Transfer of an estate by lease or will.
（财产）的转让通过租约或遗嘱进行的地产转让
10.
the property rights of the lessee are determined only by those rules in effect when the lease is executed.
承租人的财产权只能由与租约同时生效的那些法规确定。
11.
Real estate bubble, the financial logic: Do not buy rental?
地产泡沫下的财务逻辑：买房难道不如租房吗？
12.
One of two or more tenants sharing property.
同租雇农分享财产的两个或多个佃农之一
13.
"found on any land in an estate which has been the subject of a lease, after the tenant has left the land following the termination of his lease;"
于批约终止及承租人迁出后，在屋村产业内所发现之财物；
14.
A company is a body corporate, can sue and be sued, and can own, lease, sell or mortgage property.
公司是法人团体，可以诉讼及被诉，可以拥有、租赁、出售或抵押财产。
15.
Monthly Lease Payments are due and payable& on the1 st day of each and every month commencing on the first full month after delivery of the Leased Equipment.
例子就是要求仪器出租人要先交付仪器给承租人后，承租人才开始按月产生交付租金的义务。
16.
Don't show your face on my property again.
别再出面干涉我的财产
17.
proceeds from the sale of surplus property
出售剩余财产的收入
18.
The company's assets were being sold.
公司的财产正在出让。