1.
These dishes retain their original taste and flavor.
这些菜保持着原汁原味。
2.
She holds the world record in/for the 100 metres.
她保持着100米世界记录.
3.
She holds the world record for the long jump.
她保持着跳远世界纪录.
4.
Prices remain steady all the time.
物价一直保持着稳定。
5.
She came in, supported by her son.
她由儿子扶持着进来。
6.
There was this deadlock of passion between them.
两人就这样僵持着。
7.
He was kept alive with intravenous dripping of fluid.
他靠输液维持着生命。
8.
She was sustained by a religous hope.
宗教的信仰支持着她。
9.
Miss Mildred stood her ground.
麦爵德小姐坚持着。
10.
I shared these views.
我亦持着同样的见解。
11.
She always keeps up with the latest style in hair - dressing .
她总是保持着最新发式。
12.
He held his tongue; and they observed him.
他保持着沉默，而他们观察着他。
13.
He held his gun in his hand and lay very straight.
他手持着枪直挺挺地躺着。
14.
It kept step, and marched alongside down the dense crowds mile after mile.
它保持着步伐，沿着多少哩密扎扎的人群前进。
15.
He walked along with a jug poised on his head.
他头上顶着一个水罐, 保持着平衡往前走。
16.
poorly clothed men huddled low against the wind; he stayed in the ditch hunkered down.
衣衫褴褛的人顶着风盘坐着；他盘坐在战壕里坚持着。
17.
continue to live, endure or last.
继续活着，持久或者持续。
18.
remain alight,burning,running,etc
保持某种活动状态（亮着、烧着、运动着...）