1.
As for the pledge, we won't accept any kind of silk, finished, raw, or mixed. We'll accept only dry cocoons.
抵押品呢,厂丝,干丝,灰丝,全不要,单要干茧作抵押;
2.
At present the export of Chinese silk to Europe is at a standstill, - and the New York market is flooded with Japanese silk, while Chinese silk is just piling up in the manufacturers' warehouses.
而现在,厂丝欧销停滞,纽约市场又被日本夺去,你们都把丝囤在栈里。
3.
Take Mr. Chu's silk, for example. Production costs are high, which means a high price. If we buy his silk, we pay the high price and 65 dollars and 60 cents purchase-tax per picul into the bargain.
譬如朱吟翁的厂丝,他们成本重,丝价已经不小,可是到我们手里,每担丝还要纳税六十五元六角;
4.
Silk and Art Mills Industries Research Association
蚕丝和人造丝厂工业研究协会
5.
All kinds of wire, wire mesh, wire mesh machine.
我们是生产各种金属丝,丝网及丝网机器的厂家。
6.
Pure silk produced By our factory possesses export license.
本厂生产的真丝面料,持有出口许可证。
7.
During those years silk factories closed down one after another.
那些年里,丝厂一个接一个地关闭了。
8.
The workshop of the Yu Hua Filature was as silent as the grave.
裕华丝厂工场内,死一般的沉寂了。
9.
If you do, where do our own silk goods manufacturers get their silk?"
那么中国的绸缎织造厂用的是什么丝?”
10.
"I say, Sun-fu, I really don't understand why you have to stay in the silk business.
“荪甫,我就不懂你为什么定要办丝厂?
11.
The Perfuming Automata System of Tobacco Cutter Line of Cigarette Factory;
卷烟厂烟草制丝线加香自动控制系统
12.
Expression of hGM-CSF in Silkworm Silk Gland Bioreactor
家蚕丝腺生物工厂表达hGM-CSF的研究
13.
Hengxing screen plant located in prestigious" Chinese silk screen of the township"-- Hebei Anpingxian.
恒兴丝网厂,位于久负盛名的"中国丝网之乡"——河北省安平县。
14.
Midland Metals Corporation is one of the largest suppliers of galvanized steel wire, steel wire related products worldwide.
米德兰金属公司是世界上生产镀锌钢丝、丝产品的最大厂家之一。
15.
The trouble is, the price of silk keeps falling, and every factory owner is losing money. All they get is about four hundred taels a bale!
不过丝价老是跌,厂家全亏本,一包丝要净亏四百两光景!
16.
The several hundred spinning-machines in the Yu Hua Filature that had been running at full pressure suddenly stopped.
裕华丝厂车间里全速力转动的几百部丝车突然一下里都关住了。
17.
Apart from all this, he was going to take over and run on his own account both Chen Chun-yi's silk goods manufactory and Chu Yinchiu's filature.
而且吴荪甫又将单独接办陈君宜的绸厂和朱吟秋的丝厂。
18.
And he can't manage his factory properly, either. The silk from his factory is very poor-full of hairs.
他厂里的出品顶坏,他的丝吐头里,女人头发顶多;