1.
You can make reservations up to a year in advance.
你可以提前一年定餐座。
2.
The restaurant is half - empty .
餐馆的座位有一半空着。
3.
is that many people eat breakfast and lunch in restaurants that are usually crowded with people waiting for a place so that they, too,
许多人都去餐饮吃早餐和午餐，而餐馆里通常挤满了等座位的人，
4.
In addition to people,some dinnerware lived in the town.
除了人们以外，一些正餐餐具居住在这座城镇。
5.
Their places were set with knives as well as chopsticks.
他们座位前面既摆了餐刀，也摆了筷子。
6.
five rehearsal studios, a reception hall, two restaurants,
五个排练馆、一座招待厅、两个餐厅、
7.
The waitress set a place for the guest.
女招待（在餐桌边）为这位客人安排座位。
8.
The poor relations were seated at the bottom of the long table.
穷亲戚们被安排在长餐桌的末座。
9.
Leo sulks that Capricorn is at the head of the table.
狮子座因被摩羯座抢占了餐桌的主位而忿忿不平。
10.
Cleaning up the dining room means getting the fast food bags out of the back seat of your car.
打扫厨房指的是清理汽车后座的快餐包装盒。
11.
Steve and Kaye, an exporting consultant, are waiting for a table.
史蒂夫和身为出口顾问的凯正在等座位用餐。
12.
His ignorantbehaviour at the dinner table caused much embarrassment.
他在餐桌上举止粗鲁, 在座的人颇为难堪.
13.
When the guests sit down at a table, it is customary for the men to help the ladies by pushing their chairs under them.
在餐桌前就座时，男士就帮女士摆好椅子。
14.
If you are going to a restaurant for dinner, it is usually a good idea to telephone for a reservation.
要到餐馆吃晚饭，一般最好先打电话订座。
15.
After supper Hitler called his entourage together.
餐毕、希特勒让在座的先生们到他那里去。
16.
A small, usually inexpensive restaurant with a long counter and booths and housed in a building designed to resemble a dining car.
餐车饭店一种小型的通常具有柜台和座位的廉价的餐馆，并设计在类似于餐车的屋子中
17.
We had to grease the palm of the waiter to get a table in the crowded restaurant.
我们得给招待员特别小费以便在客满的餐厅得到座位。
18.
They offered their guests their best seats, and immediately set about preparing dinner for them.
他们将最好的座位让给客人，马上开始为客人准备晚餐。