1.
Planning and conducting audits and variance analysis, processing payroll and payroll tax reports and files, and maintaining /updating accurate inventories.
编制并进行财务查帐及差异分析，处理工资单、薪资税报告及文件，精确维护/更新财产清册
2.
He and his books were in frequent requisition as to property confiscated and made national.
他和他的册籍屡屡被调去检查收归国有的财产。
3.
This sheet and physical inventory list will be sent to accounting department together (Those of NHK will be sent to financial department)
本表请与盘点清册一起送会计部－(NHK厂区送财会部)
4.
Insolvency Estate Funds and Accounting System
破产／清盘案财产帐户款项及会计系统
5.
His business has failed and is in the hands of the receiver.
他的企业破产，财产由清算管理人接管。
6.
"any person acting in relation to a company as its liquidator, provisional liquidator, receiver or manager;"
作为公司的清盘人、暂委清盘人、财产接收人或财产接收管理人的人；
7.
When the debtor is submitting the bankruptcy application, it shall explain the circumstances of the enterprise's losses and deliver relevant accounting statements, a detailed list of debts and a detailed list of claims.
债务人提出破产申请时，应当说明企业亏损的情况，提交有关的会计报表、务清册和债权清册。
8.
set up the liquidation committee for liquidating the joint venture company's assets.
组成清算委员会，对合营公司财产进行清算
9.
Property on which money has been lent is redeemed when the loan is paid back.
还清贷款后赎回了抵押的财产。
10.
Actio rationibus distrahendis
侵吞财产之诉，帐目清洁之诉
11.
I said the origin of his fortune remained obscure.
我说，他的财产由来还不大清楚。
12.
The Property Relations Study of Huizhou "Family-Clan" System at the Ming and Qing Dynasties Time;
明清徽州“家—宗”体系财产关系研究
13.
The registered capital of an enterprise as a legal person represents the total value of the property the State entrusts to it for operation and management or that of the property owned by the enterprise itself.
注册资金是国家授予企业法人经营管理的财产或者企业法人自有财产的数额体现
14.
of or relating to the records of a cadastre.
属于（记载地产产权,价值等供征税用的）土地清册记录或与之有关。
15.
United Nations Field Security Handbook: Systemwide Arrangements for the Protection of United Nations Personnel and Property in the Field
联合国外勤安全手册保护联合国外勤人员和财产的全系统安排
16.
Responsible for assuring all accounting procedures resulting in balanced books at the end of each reporting period.
负责执行公司的财务程序，并按期制订公司资产负债册。
17.
"For the purposes of this section, one or more persons shall be treated as owning a majority interest in a ship"
在本条来说，该船舶为注册而分成的船舶财产权份额或部分，
18.
"At the time a company is divided, the company shall prepare a Balance sheet and an inventory of property."
公司分立时,应当编制资产负债表及财产清单。