1.
One that is incommensurable.
不能测量的东西（事物）
2.
energy-insensitive neutron detector
能量不灵敏中子探测器
3.
These quantities are not in general physically measurable.
一般这些量是不能实际测定的。
4.
Appraising Uncertainty Measurement of Energy Meter Detector;
电能表检验装置测量不确定度的评定
5.
On the other hand in Volume testing, the test execution may go on and on.
另外，在容量测试中，测试可能会不间断的运行。
6.
In actual practice, measuring instruments do not directly determine the number of roentgens.
在实际应用时，测量仪器并不能直接测定伦琴数。
7.
Investigation on Measurement Uncertainty in Air Conditioner Performance-testing Bench
空调器性能测试平台测量不确定度的研究
8.
Evaluation of Measurement Uncertainty in Determination of Leather Fogging Characteristics(Gravimetric Method)
皮革雾化性能(质量法)测量不确定度的评定
9.
Evaluation and Validation of Measuring Results Uncertainty in the Standard Electrical Energy Measurement Equipment
电能计量标准测量结果的不确定度评定与验证
10.
Research on nonsynchronous sample error on parameters measurement of intelligent electrical apparatus
智能电器电参量测量的采样不同步误差的研究
11.
Uncertainty analysis of traveling wave tube measurement method for low-frequency properties of underwater acoustic materials
水声材料低频声性能测量行波管法的测量不确定度分析
12.
Power Frequency Table Uncertainty Measurement Analysis and Calibration Measurement Capability Evaluation
工频频率表测量不确定度分析与校准测量能力评定
13.
Analysis and evaluation of composite error uncertainty of online automatic detecting system in electric energy measuring devices
电能计量装置在线自动检测系统的测量不确定度分析与评定
14.
single function(measuring)instrument
单功能（测量）仪表
15.
Applying the formula into mesoscopic system, we get the energy level of linear oscillator.
应用能量测不准量公式到介观系统,可得线性谐振子的能级宽度。
16.
the theory that it is impossible to measure both energy and time (or position and momentum) completely accurately at the same time.
不可能完全无误地同时测量能量和时间（或者位置和动力）的理论。
17.
Inspection, measuring and test equipment shall be used in a manner, which ensures that the measurement uncertainty is known, and is consistent with the required measurement capability.
检验、测量及试验设备应在确保已知其测量之不确定度,且与所需测量能力相一致时方可使用。
18.
elasticity of fluids is not subject to simple measurement at present.
目前液体的弹力不能根据简单的测量而定。