1.
The book left an indelible impression on me.
那本书给我留下了不可磨灭的印象。
2.
make a lasting impression on sb.
给某人留下不可磨灭的印象
3.
War has left its mark on the country.
战争给该国留下了不可磨灭的痕迹.
4.
This creates an indelible aura of mystery.
这会营造一种不可磨灭的神秘气息。
5.
The image was absolutely terrible and left an indelible imprint on me.
这种形象非常可怕，给我留下了不可磨灭的印象。
6.
What he saw was burnt into his mind.
他见到的一切在他脑海中留下不可磨灭的印象。
7.
What he saw burnt into his mind.
他所看见的一切给他留下不可磨灭的印象。
8.
He has made indelible contributions during the entire course of the revolution.
在整个革命过程中，他树立了不可磨灭的功绩。
9.
It will remain an indelible stain on his memory.
这将成为他记忆中一个不可磨灭的污点。
10.
Indelible China s Passion like Embryo-mark: Interpretation for Yu Guangzhong s Works;
胎记般不可磨灭的中国情结——余光中作品解读
11.
Mathematics can be said to be required to build on the achievements is indelible.
可以说反证法为数学所建立的功勋是不可磨灭的。
12.
The sinister atmosphere of the place left an indelible imprint on my memory.
此处不祥的氛围在我的记忆中刻下了不可磨灭的印记。
13.
What he said burnt into my memory(mind).
他的话在我的记忆中或脑海里留下了不可磨灭的印象。
14.
Mr Vogel has brought to our notice a thrilling achievement.
沃戈尔先生的这部作品让我们真正地认识到了它不可磨灭的成就。
15.
The habit of obedience was burned into me as a child
服从的习惯在我儿童时代就留下了不可磨灭的印象。
16.
His remembrance can be overcome by no change of circumstances or opinions.
我对他的记忆，无论情况或舆论有何改变，都是不可磨灭的。
17.
The great contributions of Comrade Mao in the course of long revolutionary struggles will never fade.
毛泽东同志在长期革命斗争中立下的伟大功勋是永远不可磨灭的。
18.
The incident left its mark for ever on Nolan Wainwright, though it was not Bufflehead's death itself which affected him most.
这件事给诺兰·温赖特留下了不可磨灭的印象。不过给他震动最大的还不是巴福尔黑德之死本身。