1.
A Corrected Method on Calculation of the Wavemaking Resistance with Thin-Ship Theory for Transom Stern Ship
用薄船理论计算方尾军舰兴波阻力的一种修正方法
2.
The riveter riveted the metal sheets to the ship's bottom.
铆工把薄金属板铆在船底上。
3.
the ship entered an area of shallow marshes...
船进入浅薄的沼泽地地区。
4.
Some Special Problems in Hull Construction Design of Membrance Tank LNG Ships
薄膜型液化天然气船船体结构设计中几个特殊问题
5.
The boat blew a long mournful whistle into the mist.
船鸣起一声悠长而凄厉的汽笛，穿过了薄雾。
6.
Application of the Thin-walled Structural Mechanics in the Check of the Container Ship Intensity;
利用薄壁结构理论对集装箱船强度校核的应用
7.
Investigation on Rarefied Gas Aerodynamic Characteristic of Reentry Module;
载人飞船返回舱高空稀薄气动特性研究
8.
Fluid-structure Interaction Analysis of Bending-torsion Coupling Vibration of Thin-walled Ship Hull;
船体薄壁梁弯扭耦合振动的流固耦合分析
9.
Spherical Shell Material and Strength Study of LNG Carrier;
LNG船球形薄壳材料及开口加强设计与研究
10.
The Analysis Vibration of Thin-wall Ship Hull with Hatch Opening under the Load of Crosswise Component;
横向加强构件作用下开口薄壁船体的振动分析
11.
Fatigue Strength Analysis and Assessment Method Study of Membrane Tank LNG Vessel
薄膜型LNG船疲劳强度分析与评估方法研究
12.
The horn boomed out to warn the passing ships of the dangerous mist.
号角发出呜呜声，提醒过往船只注意那危险的薄雾。
13.
A ship's captain wanted to risk the dying sandawood trade.
一个船长想在这个其实已经日薄西山的檀香木买卖上试试运气。
14.
A thin plank fastened to the side of a boat or to the sill of a port to keep out the sea and the spray.
挡水板，防浪板缚于船边或港基的薄木板。用来阻挡海水及其喷溅
15.
I sat there in the boat listening to the gentle lapping of the water and watched the sun rise.
我坐在船头，倾听着悠扬的涛声，观看那喷薄而出的旭日。
16.
A lateen-rigged ship used especially by Arabs along the coasts of the Indian Ocean.
独桅三角帆船一种金属薄板装配的船，尤指阿拉伯人在印度洋海岸使用的
17.
Jade Belt Bridge, the only arch bridge and the most famous of the six bridges on the West Dyke, was given the name for its appearance.
玉带桥是西堤六桥中唯一一座拱桥，拱高且薄，下可行船，因其外形酷似玉带，故名。
18.
The refugee woman in the boat had also covered the little boy with her arm, which was no more use against the bullets than a sheet of paper.
那条沉船上的那个逃难的女人也用她的胳膊护着她的孩子，这像一张纸一样单薄，抵御不了枪弹。