1.
The company registration authorities shall make a decision of approval or refusal within 10 days from the date of receipt of the documents listed in the above section.
公司登记机关应当自收到前款所列文件之日起10日内作出核准或者驳回的决定。
2.
The judge set aside the decision/judgement of the lower court.
法官驳回了低级法院的决定／判决。
3.
if it finds that the application it not based on facts, it shall reject the application.
认定申请没有事实根据的，应当判决予以驳回。
4.
Render a judgment rejecting the appeal and affirming the original judgment where the ascertainment of facts in the original judgment is found to be clear and the application of law is found to be correct,
原判决认定事实清楚，适用法律正确的，判决驳回上诉，维持原判决，
5.
If a decision has been made to reject his application for withdrawal, the party or his legal representative may apply for reconsideration once.
对驳回申请回避的决定，当事人及其法定代理人可以申请复议一次。
6.
conclusive presumption
（不容反驳的）决定性推断
7.
if the facts are clearly ascertained and the law and regulations are correctly applied in the original judgment, the appeal shall be rejected and the original judgment sustained
原判决认定事实清楚,适用法律、法规正确的,判决驳回上诉,维持原判
8.
However, the amendments shall be limited only to remove the defects pointed out in the decision of rejection of the application, or in the notification of reexamination.
但是，修改应当仅限于消除驳回决定或者复审通知书指出的缺陷。
9.
The high court judge quashed the decision of the lower court.
高等法院法官驳回了初等法院的判决。
10.
The judge' s decision was set aside by the Appeal Court.
法官的判决被上诉法庭驳回.
11.
The judge's verdict was quashed and their prison sentences set aside.
法官的裁决被撤消了，他们的入狱判决被驳回了。
12.
Legal Specification of Lawsuit Rejected and Claim Overruled in Civil Proceeding;
民事诉讼中驳回起诉与驳回诉讼请求的司法界定
13.
where the request is untenable, it shall render a ruling rejecting the request.
申请不成立的，裁定予以驳回。
14.
The District Court denied petitioner′s motion for a judgment of acquittal.
地区法院驳回上诉人提出的无罪判决的动议。
15.
An effort in the House to override a presidential veto fell short.
议院一项旨在驳回总统否决的努力失败了。
16.
(law)cancel or reject(a verdict,sentence,etc)
撤消或驳回（某裁决、判决等）
17.
The people's court shall reject the appeal that does not conform to the aforesaid stipulations.
人民法院对不符合前款规定的申请，予以驳回。
18.
Where not conforming to the conditions for a maritime preservation, the application shall be rejected.
对不符合海事请求保全条件的，裁定驳回其申请。