1.
air uncurler for knit fabric
针织物喷气式剥边装置
2.
airflow edge spreader
气流剥边器(非接触式剥边装置,适用于细薄机织物和针织物)
3.
The old wall was crumbling at the edges.
这旧墙的边缘在剥落。
4.
While speaking, Caderousse went on peeling a fresh supply of onions.
卡德鲁斯一边说,一边继续剥洋葱。
5.
The old wall was crumbling away at the edge
老墙的边缘在不断地剥落着。
6.
He always sides with the oppressed and the exploited.
他总是站在被压迫被剥削的人的一边。
7.
The fire reached the coco-nut palms by the beach and swallowed them noisily.
烈火已经烧到了海滩边的椰子树林,毕毕剥剥地吞噬着椰子林。
8.
But as time rolled by, the veneer slowly began to peel at the edges.
可时间一长,边脚的松木镶面开始慢慢剥皮。
9.
This is an atheromatous plaque in a coronary artery that shows endothelial denudation with disruption and overlying thrombus formation at the right.
图示:冠状动脉粥样硬化斑块。内膜断裂剥落,右边伴有血栓形成。
10.
Slipping past the frontier towns, they were scalping and killing whole families.
他们窜过边界上的村镇,剥人头皮,把一家一家人杀死。
11.
Lift one edge of each skid strip with a putty knife and peel it from roof panel.
用油灰刀抬高防滑带的一边并且从车顶饰板上剥落它。
12.
Phased Separation:Research on Rational Organization Boundary of Chinese Railway Restructuring;
逐步剥离:我国铁路重组合理组织边界的初步探讨
13.
Effect Analysis on Loess Slope Treated with Soil Spray-Sowing Greening Technique
客土喷播在黄土边坡剥落病害处治中的效果分析
14.
divestiture:an act of divesting.
剥夺:剥夺的行为.
15.
Then he turned him over and skinned the other side and cut each side off from the head down to the tail.
他然后把鱼翻转过来,剥掉另一边的皮,把鱼身两边的肉从头到尾割下来。
16.
Vertumnus sat awake all night, picking tarsplashes from his clothes and wondering what disguise to try next.
维特姆诺斯整宿没睡,他坐了一夜,一边剥着溅在衣服上的沥青,一边考虑下次用什么伪装去试她。
17.
All of a sudden, he opened his eyes. The net curtains over the windows were splashed with morning sunlight and shadows, and his wife was sitting on the edge of the bed in a dressing-gown. She was smiling at him.
吴荪甫猛睁开眼来,窗纱上全是斑剥的日影,坐在他身边的是穿了浴衣的少奶奶,对他微笑。
18.
But as time rolled by, the veneer slowly began to peel at the edges. It didn't create the same impression any more, but at least it was being honest!
可时间一长,边脚的松木镶面开始慢慢剥皮,再也没有最初的效果了,不过至少还能用。