1.
Simon turned away from them and went where the just perceptible path led him.
西蒙转身离开了他们，沿着勉强辨认得出的小路走去。
2.
Whose handwriting is this? Can you identify it?
这是谁的笔迹， 你辨认得出来吗?
3.
The ability of a telescope to distinguish fine detail, or to see celestial objects that are close to each other as separate images, is called resolution.
望远镜辨认出精细结构或者把彼此靠得很近的几个天体分开成象的能力叫做分辨本领。
4.
I managed to make out the inscription in spite of its being so rubbed.
尽管碑文磨损得很厉害，我还是把它辨认出来了。
5.
The price must be legible to a purchaser.
价格要写得清楚些，让买家一眼能辨认出。
6.
His eyes-and it was my destiny to know them-were large and handsome.
他的眼睛--我不得不仔细辨认的--大而美。
7.
All nets and datum's must be identified.
所有网面和基准必须可被辨认出来的.
8.
recognize or perceive the difference.
辨识出或认识到事物之间的不同。
9.
I can distinguish my roommates by their footsteps.
我能根据室友的脚步声辨认出他们。
10.
We could nohow make out his handwriting.
我们无法辨认出他的笔迹。
11.
The captain said that he could make out a house on the shore.
船长说他能辨认出岸上的一座房子了。
12.
the bank must recognize its customer's signature.
因为银行有责任辨认出其储户的签名。
13.
The garbled words can be deciphered.
误收的字能够被辨认出来。
14.
The student identified the identical idiom on the identity cards.
学生辨认出了身份证上相同的成语。
15.
In the darkness, I could hardly make out the number of the house.
黑暗中我几乎辨认不出房屋的号码。
16.
Other steps send me hurrying back underneath the ground.
我会辨认出一种与众不同的脚步声。
17.
We couldn't identify the stray child.
我们不能辨认出这个迷途孩子的身份。
18.
be able to distinguish. recognize as being different.
有能力区分……，辨认出事物之间的不同。