1.
Their taxes would leave the pecking order intact and envy undiminished.
他们的税收将保持等级次序的完整性,羡慕也不会减少。
2.
It eats up the surplus of consumable goods, and it helps to preserve the special mental atmosphere that a hierarchical society needs.
它耗尽了剩余消费品,这就能够保持等级社会所需要的特殊心理气氛。
3.
Who wields power is not important, provided that the hierarchical structure remains always the same.
由谁掌握权力并不重要,只要等级结构保持不变。
4.
You therefore must consider carefully what stacks you want to join and also upgrade the skill regularily to keep it on expert level.
因此你必须在接纳堆栈部队钱好好考虑并始终为保持专家等级外交术而升级这个技能。
5.
By in large, initiates mastering Bodhisattva must learn to have equal sized subtle bodies in order to sustain enough balance in any given day.
普遍来说,掌握菩萨级的提升者必须学会持有尺寸同等的精微体,以在任何一天保持足够的平衡。
6.
promise solemnly to give (support,etc);give(one's word,honour,etc)as a pledge
保证给予(支持等);以(誓言、名誉等) 作担保
7.
maintain friendly relations, contacts, etc
保持友好关系、 接触等
8.
Analysis of Boss System's Security Level
省级通信BOSS系统安全等级保护的定级研究
9.
This applies to the absolute monarchy of the seventeenth and eighteenth centuries, which balances the nobility and the bourgeoisie against one another;
17世纪和18世纪的专制君主制,就是这样,它使贵族和市民等级彼此保持平衡;
10.
In a class society, however, the thought of hierarchy is actually dominant under the aegis of the hierarchy system.
不过 ,在阶级社会 ,等级思想在等级制度的支持下实际上是占优势的。
11.
take a vow of silence, secrecy, etc
立誓保持沉默、 保守秘密等
12.
How is it possible to maintain such staggering levels of inequality?
阶级又如何维持惊人的不平等程度呢?
13.
Use: Increases haste rating by 400 for 15 sec.
使用:急速等级提高400,效果持续15秒。
14.
To support, strengthen, or retain in place by means of a block.
支撑,加强,保持用木料和石料等支撑、加强或保持
15.
Such protection zones shall be divided into first-grade protection zones and protection zones of other grades.
生活饮用水地表水源保护区分为一级保护区和其他等级保护区。
16.
Click No to have the system maintain the original level order.
单击“否”可使系统保持原有的级别顺序。
17.
No, you maintain contacts, particularly at government level,
通过与政府一级保持联系
18.
It was apparently more tenaciously held to surface than fraction three.
它比级分三更顽强地保持在表面上。