1.
The earth is millions of miles from the sun.
地球距太阳数百万英里。
2.
Some might race past it at a million miles per hour.
有些彗星能以每小时百万英里的速度掠过太阳。
3.
The Sun's outermost layer begins about 10,000 miles above the visible surface and goes outward for millions of miles.
太阳的最外层从其可见表面的约一万英里处开始，向外延伸数百万英里。
4.
Glasgow, with over one million inhabitants has only about 100 miles of tramway.
人口超过一百万的格拉斯哥只有大约一百英里电车线路。
5.
Rounding ten thousand turns through the mountains. On a journey of less than thirty miles....
随山将万转, 趣途无百里。
6.
GABRIEL HEINZE is close to a ￡5million switch to Real Madrid.
加布里埃尔.海因策即将以5百万英镑身价转会皇马。
7.
Hilary Swank plays Maggie in Million Dollar Baby.
布拉里?斯万克在《百万宝贝》中扮演麦琪。
8.
The painting was originally expected to fetch between 4 to 6 million (6.4 to 9.6 million euros).
原来预期这幅画可卖到四百万到六百万英镑之间(六百四十万至九百六十万欧元)。
9.
Reaching heights of more than 18,000 feet and speeds of up to 100 miles per hour, Lowe crossed Ohio and was soon over Virginia.
气球升到一万八千多英尺高度和时速一百英里时，洛飞越俄亥俄州，并很快越过了弗吉尼亚州。
10.
The company lose 2m pound last year and 4m this year, make 6m pound altogether for the two year.
该公司去年损失了2百万英镑，今年为四百万英镑，两年合计达到6百万英镑。
11.
Liz and Fred had won, and lost, a million pounds.
利兹和弗雷德曾经赢了一百万英镑。但最后又失去了一百万英镑。
12.
but what is especially significant is the increase in non-interest income from forty-six to fifty-six million pounds,
那么非利息收入从四千六百万英镑增长到五千六百万英镑，
13.
A million? Excuse my smiling when you speak of a sum I am in the habit of carrying in my pocket-book or dressing-case."
一百万，我在皮夹里或是首饰盒里只是带着一百万的。”
14.
Today, people living 10000 miles away
今天，自己与一万英里外，
15.
forests stretching for hundreds of miles
绵延数百英里的森林
16.
a desert spreading for hundreds of miles
绵延上百英里的沙漠
17.
stretch away for hundreds of miles
(森林)绵延数百英里
18.
The forests stretched away for hundreds of miles.
森林连绵数百英里。