1.
Looking ahead, we are filled with boundless confidence.
展望前程,信心百倍。
2.
It has a vertical exaggeration of 200 times.
它垂直放大一百倍。
3.
But other fell into good ground, and brought forth fruit, some an hundredfold, some sixtyfold, some thirtyfold.
又有落在好土里的、就结实、有一百倍的、有六十倍的、有三十倍的。
4.
And others fell on the good soil and yielded a crop, some a hundredfold, some sixty, and some thirty.
太13:8又有落在好土里的、结实、一百倍的、六十倍的、三十倍的。
5.
It was estimated the shares would be1,500 times oversubscribed.
估计是次招股超额认购达一千五百倍。
6.
The mother elephant is one hundred times heavier than the BaBy elephant.
这只母象比小象重一百倍。
7.
He was dilapidated but still in flower.
他已经疲劳过度,却仍旧勇气百倍。
8.
The thermal conductivity of metals is as much as several hundred times that of glass.
金属的导热率比玻璃高几百倍。
9.
I am rare, and there is value in all rarity; therefore, I am valuable.
物以稀为贵。我独行特立,因而身价百倍。
10.
therefore, I am valuable.
我独行特立,因而身价百倍。
11.
"Looking Back, we are filled with pride; looking into future, we are full of confidence"
回眸过去,豪情满怀;展望未来,信心百倍。
12.
In reply, the sable says, "Oh, the human world is a far more interesting place than the Mountain of Ten Thousand Fragrances or the pool here.
紫貂说: “人间可比万香山强百倍啊!
13.
Now we produce two hundred times more steel than in 1949.
现在我们生产的钢比1949年多两百倍。
14.
And Isaac sowed in that land, and reaped in the same year a hundredfold.
以撒在那地耕种,那一年有百倍的收成。
15.
To the Kuomintang, the Communist Party is ten times, nay, a hundred times more hateful than the Japanese.
在国民党看来,共产党是比日本人更加十倍百倍地可恨的。
16.
And these are the ones sown on the good earth: those who hear the word and receive it and bear fruit, one thirtyfold, and one sixtyfold, and one a hundredfold.
但那撒在好土里的,就是人听了道,接受了,并且结实,有的三十倍,有的六十倍,有的一百倍。
17.
venetian blind dynode
软百叶帘电子倍增歧极
18.
The sun is 300,000 times heavier than the earth and more than a million times larger.
太阳比地球重300,000倍,且大一百万倍以上。