1.
Value-added of Industrial (at current price)
分地区工业增加值(按现行价格计算)
2.
GNP at current price
按现行价格计算的国民生产总值
3.
We do some calculation on the basis of current price and actual production capacity.
我们按现行价格和实际生产能力进行估算。
4.
Moreover, she expects to be paid for having surrendered it, and at the going rate.
而且由于交出了牙齿,她还希望按现行价格得到报偿。
5.
All values here are expressed in current prices, and are not adjusted to correct for inflation.
这里所有的数值都按现行价格表示,并没有进行调整以剔除通货膨胀因素。
6.
But you will get delivery of the order at our present price so long as you have confirmed our offer before the date we have stated.
不过,如果贵方在上述日期前确认我方报盘,我方仍然按现行价格供货。
7.
In what follows, the level of national income, or Y, will be measured in current prices (not adjusted for inflation).
在下文中,国民收入水平,即Y,将按现行价格(对通货膨胀未作调整)计量。
8.
calculated according to current wholesale price
按现行批发价格计算
9.
public expenditures on education at current market prices
按现行市场价格计算的教育经费支出
10.
all sorts of vegetaBles are waiting for your choice at the market prices at this supermarket.
本超市按现行市场价格供应各类蔬菜,欢迎选购。
11.
going price
通行价格,现行价格
12.
Where a party delays in delivering the subject matter, the original price applies if the price has increased, and the new price applies if the price has decreased..
逾期交付标的物的,遇价格上涨时,按照原价格执行;价格下降时,按照新价格执行
13.
Where a party delays in taking delivery or making payment, the new price applies if the price has increased, and the original price applies if the price has decreased.
逾期提取标的物或者逾期付款的,遇价格上涨时,按照新价格执行;价格下降时,按照原价格执行。
14.
the price of the assets is the result of fair deal in the light of the market price, and the price iscertain;
资产的价格是按照市场价格进行的公平交易,并且价格是确定的;
15.
Effect of it is he can deal at the price he agreed with us or at the actual market rate,
也就是说,他可以按我们双方协定的价格或实际市场价格进行交易,
16.
The Client can refuse or accept it for execution.
顾客有权拒绝接收新价格或同意按新价格履行指令。
17.
historical value
按购置价格计算的价值
18.
price adjusted value
按不变价格计算的价值