1.
Environmental quality standard for surface water
GB3838-1988地面水环境质量标准
2.
The quality of the water in the Region's major rivers is up to the state's first-class standard for the environmental quality of surface water.
主要河流的水质均达到国家地面水环境质量一级标准。
3.
There is no pollution source in the park and the environmental quality has met the evaluation standard. The underground water is mineral water.
园区内无污染源，环境质量达到环保评估标准。地下水为矿泉水。
4.
The environmental quality standards and pollutant discharge or emission standards are divided into state standards and local standards.
环境质量标准、污染物排放标准分为国家标准和地方标准。
5.
Air and surface water quality in all urban districts in 47 major cities should meet related national standards by the end of 2000.
到2000年底,47个重点城市的空气和地面水达到国家规定的环境质量标准
6.
2. Air and surface water quality in all urban districts in 47 major cities should meet related national standards by the end of 2000.
2. 到2000年底，47个重点城市的空气和地面水达到国家规定的环境质量标准
7.
By the end of year of2000, the air and surface water quality of the47 major cities will meet the national standard of environment.
到2000年底，47个重点城市的空气和地面水达到国家规定的环境质量标准。
8.
Environmental quality standard for soils
GB15618-1995土壤环境质量标准
9.
ambient air quality standard
GB3095-1996环境空气质量标准
10.
CHAPTER II ESTABLISHMENT OF STANDARDS FOR WATER ENVIRONMENT QUALITY AND FOR DISCHARGE OF WATER POLLUTANTS
第二章 水环境质量标准和污染物排放标准的制定
11.
Article 6 The environmental protection department under the State Council shall establish the national standards for water environment quality.
第六条 国务院环境保护部门制定国家水环境质量标准。
12.
Ambient water quality standards were to be supplemented by discharge standards in the form of effluent limitations applicable to all" point sources"(" any discernible, confined and discrete conveyance.
以特定污染源污水限制的形式制定的排放标准，进一步完善了环境水质量标准。
13.
By the end of the year2000, the air and ground water in47 major cities meet the national requirements on environmental protection.
到2000年底，47个重点城市的空气和地面水达到国家规定的环境标准。
14.
The Environmental Quality Analysis and Environmental Capacity Study about the Surface Water in Pingyin County
平阴县地表水环境质量分析与水环境容量研究
15.
If the implementation of the State standards concerning the discharge of pollutants fails to satisfy the requirements for environmental quality of their own localities
对执行国家污染物排放标准不能保证达到本地区环境质量要求的
16.
Each region in the country which complies with the NAAQSs is put into one of three classes.
全国符合《全国环境空气质量标准》的各个地区，都被划分为三类。
17.
Soil Environmental Quality Assessment for Agricultural Producing Area Based on Three Standards--A Case in Lingchuan County,Shanxi Province
3种标准下农产品产地土壤环境质量评价——以山西省陵川县为例
18.
"With respect to projects that are not covered by the State provisions concerning the standards of environmental quality, the people's governments of the provinces may formulate their own local supplementary standards."
"管辖对外经济开放地区的省,对国家环境质量标准中未规定的项目，可以制定地方补充标准；"