1.
Little drops make a trickle,
滴滴水珠汇成涓涓细流,
2.
and so have shallow springs;
涓涓细流亦有源脉;
3.
Little trickles, lake or brook.
涓涓细流汇成滔滔江湖。
4.
The trickle became a stream.
涓涓细流汇成了小溪。
5.
If small leaks aren't plugged up in time, they will become streams
涓涓不壅,终为江河
6.
a garden with a small river running alongside
旁边有一条涓涓细流的花园
7.
The stream be reduce to a mere trickle in summer
夏天那小河水量减少, 成了涓涓细流
8.
The stream is reduce to a mere trickle in summer.
夏天那小河水量减少, 成了涓涓细流。
9.
The stream had thinned down to a more trickle.
小河越来越窄,最后变成了涓涓细流。
10.
A gentle stream slips down the face of the cliff.
一股涓涓流水从悬崖的正面淌下。
11.
For frequent tears have run the colours from my life,
我的泪涓涓不息冲走了生命的彩色,
12.
Trees are growing in prosperity and springs are gushing without stopping.
木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。
13.
The trickle became a stream; the stream has now become a torrent.
涓涓细流汇成小溪,小溪现在已成了滔滔洪流。
14.
Fame, like a river, is narrowest at its source and broadest afar off.
名声如江河,源之涓涓细流,锦远奔腾澎湃。
15.
Rivers must flow to be useful. Air must flow to refresh.
河水流动,才能涓涓不绝;空气流动,才能生意盎然。
16.
The stream is reduced to a mere trickle in summer
夏天那条小河的水量减少,成了涓涓溪流。
17.
A Review of Yang Jiang s Three of Us;
涓涓细流终归海 平凡当中见真情——读杨绛《我们仨》
18.
It flows purling, widely flowing, floating foampool, flower unfurling.
它潺潺涓涓,荡荡漾漾,波纹展向四周,冒着泡沫,有如花蕾绽瓣。