1.
Failing to analyse the business in detail, he accepted it as one whole which weighed on him like a thousand-pound metal block.
既不能一一的细想，他便把这一切做成个整个的，像千斤闸那样的压迫，全压到他的头上来。
2.
"Is there a jack-screw to be had?"
“你们有千斤顶吗？”
3.
Traditional method for overhaul of the top of miter gate is through manual operation by hydraulic hoisting jack, which has the shortcomings of low efficiency and great risk.
船闸人字门顶门检修的传统方法是采用液压千斤顶手动作业，工作效率低，时间长，技术风险大。
4.
They caught several thousand jin of fish in just one net.
他们一网打了几千斤鱼。
5.
They put the car up with a hoisting jack.
他们用千斤顶把车抬高。
6.
Jack up a car
用千斤顶把汽车顶起来
7.
lifting jack (excl. hydraulic)
千斤顶（液压的除外）
8.
hydraulic jack (excl. built in)
液压千斤顶（固定的除外）
9.
hydraulic trolley jack
手推车式液压千斤顶
10.
horizontal action jack (excl. hydraulic)
水平千斤顶（液压的除外）
11.
a pneumatic jack
气力起重机, 气力千斤顶
12.
hand vertical hydraulic jack
手动立式油压千斤顶
13.
oil-powered hydraulic truck jack
燃油液压汽车千斤顶
14.
built-in jack for lifting vehicles
起升车辆固定千斤顶
15.
hand operated vertical hydraulic jack
手动立式液压千斤顶
16.
One thousand grams are equal to one kilogram.
一千克等于一公斤。
17.
lift a car with a jack
用千斤顶把汽车托起
18.
hitch lifting jack
连结装置的起落千斤顶