1.
turBulent, revolutionary undercurrents.
骚动的、革命的暗流
2.
He was already beginning to display quiet symptoms of heterodoxy.
当时，他已开始暗暗流露出叛离正统的迹象。
3.
Another scholar causht in the undertow.
玛茜：暗流又卷走了一个读书人。
4.
Riptide is a strong underwater current.
激潮是海面下一种强大的暗流，
5.
There was an undercurrent of antipathy between them.
他们两人之间潜伏着一股反感的暗流。
6.
Running Water Under Solid Ice : the Awakening of Female Consciousness in the Water Margin;
坚冰下的暗流:《水浒传》女性意识的觉醒
7.
Primary Analysis of the Influence of The Bible to British Literature
暗流涌动——谈《圣经》对英国文学的影响
8.
There was something even richer than that, running as a hidden strain, in her mind.
她的心里还有一股比喜欢更深厚的感情暗流。
9.
Underneath it can be seen an curious underground stream or duct.
在它下面可以看见一奇怪的暗流或输送管。
10.
Do not swim in where the water is swirling around;there are dangerous currents.
不要在有漩涡的水域游泳，那里有危险的暗流。
11.
The subsequent discussion will be focused on this hidden trend in psychoanalysis.
下面将集中讨论精神分析方面的这股暗流。
12.
dark current of photomultiplier tube
光电倍增管的暗电流
13.
Oil is gushing from the tanker which ran aground on the large reef.
油从触到了大暗礁的油船上涌流而出。
14.
the river was sliding darkly under the mist.
河水在薄雾之下呈暗黑色向前流淌。
15.
He accused her of buzzing rumors about him.
他指责她暗中散播有关他的流言蜚语。
16.
The average dark current is often eliminated by means of a zeroing circuit.
平均暗电流常利用调零电路消除。
17.
a shadow government of exiled leaders
被流亡领袖们暗中操纵的政府
18.
I shall choose precisely these river systems as the focus of my research, he secretly decided.
我就选中这些河流作为研究方向，他暗暗地下着决心。