1.
extremely precise with great attention to details.
十分注重细节，非常精确的。
2.
The Conventional type is careful and likes to follow routines and keep track of details.
传统型——为人谨慎，循规蹈矩和注重细节。
3.
Paying Attention to the Detail Management to Establish the Harmonious Environment of the Office;
注重细节管理 营造办公室和谐环境
4.
Overly concerned with details; exacting and fussy.
过分注意细节的过于注重细节的；苛求的和繁琐的
5.
Effect of summarizing the details in prevention of adverse reaction of constrast medium
注重细节,有效预防碘对比剂毒副反应的发生
6.
The Research of Details to The Students Major in Clinical Laboratory Pathogenic Biology
微生物学检验教学中注重细节的培养探索
7.
The rear teak decking epitomises the careful design and attention to detail seen throughout the Phantom Drophead Coupé.
后部柚木装饰体现了幻影软顶敞篷车的细致设计，突显了注重细节的风格，既美观又实用。
8.
"Traditional Chinese painting has many styles. One of them, done in the meticulous and realistic style, is called Gongbi. Gongbi painting is characterized by fine brushwork, close attention to detail and bright colors."
中国传统绘画风格流派甚多，一种写实的手法叫工笔画。工笔画笔法细腻，注重细节和色彩绚丽。
9.
Sadat seemed free of the obsession with detail.
萨达持不那么注重细微末节。
10.
Nevertheless, their errors illustrate the importance of paying attention to detail.
不过他们的差错说明了注意细节的重要性。
11.
PAY ATTENTION TO THE DETAIL MANAGEMENT IN ECHO EXAMINATION TO GIVE HUMANISTIC CARE
注重超声检查中的细节管理 实践人文关怀
12.
skipped the details to get to the main point.
"舍细节,抓重点."
13.
a pedantic attention to details.
学究式地注意细枝末节
14.
careful attention to detail.
对细节的密切注意.
15.
I pay attention to all details so much that some friends call me "Perfectionist".
我太注重各种细节，所以有的朋友说我是个"完美主义者"。
16.
Optimizing Managerial Environment,Being Heedful of Details and Accentuating Preventative Measures--On the Inspirations of Broken Window Theory on Students Management Work in Colleges and Universities;
优化环境 关注细节 重视预防——破窗理论对高校学生工作的启示
17.
Note the stress on the different syllables.
注意不同音节的重音。
18.
It is made with exceptional attention to detail.
它倾注了人类少有的对细节的注意力