1.
As I gather it, I'm fired.
照我的理解，我被解雇了。
2.
Jack was sacked ten days ago.
杰克10天前被解雇了。
3.
They were discharged from the company because of habitual absenteeism.
他们常旷工而被解雇。
4.
restore sacked workers to their old jobs
使被解雇的工人复工
5.
When were you let out from your job?
你什么时候被解雇的？
6.
My colleague got the ax yesterday.
我的同事昨天被解雇了
7.
"I am almost certain to get the bullet," said Sam.
“我多半会被解雇，”山姆说。
8.
He was blue over his dismissal .
他因被解雇而情绪低落。
9.
The bank clerk was dismissed from his position.
这银行办事员被解雇了。
10.
be dismissed for (=owing to) neglect of duty
由于玩忽职守而被解雇
11.
He was dismissed for neglecting his duty.
他因玩忽职守而被解雇。
12.
He got the sack for laziness;
他因懒惰而被解雇。
13.
be dismissed for bad conduct
因品行不端而被解雇
14.
the Human Resource Department says that four employees will be laid off.
人力资源部说有四个雇员将要被解雇。
15.
He was dismissed without notice.
他没有被通知就被解雇了。
16.
He was branded as no good and fired.
他被看作是不中用的人而被解雇了。
17.
He looked blank when he was informed of his dismissal.
当被告知自己被解雇时, 他显得茫然。
18.
The employee's attendance was so poor that he was fired after six moths.
那个雇员的出勤率太低，六个月后被解雇了。