1.
On "Needham Puzzle" from the Perspective of "Scientific Spirit"--Researches into the Causes of the Science Backwardness in Modern China
从“科学精神”谈“李约瑟难题”——近代中国科学落后原因探析
2.
China lags behind in science and technology.
中国科学技术落后，
3.
And if we are backward in those areas, how can we advance?
科学技术这么落后怎么行？
4.
Japan lags behind other countries in that field of scientific study.
日本在那方面的科学，落在其他国家之后。
5.
Japan lags behind other nations in that field of scientific study.
在那个科学研究领域中，日本落后于其他国家。
6.
On the Causes of Backwardness of China's Agricultural Science and Technology in Recent Times
中国近代农业科学技术落后原因的探讨
7.
Especially in science and technology, if we lag only one year behind, it will be very hard to catch up.
科学技术方面更是这样，落后一年，赶都难赶上。
8.
In a more innocent age, cancer was regarded as an act of God.
在（科学）还比较落后的年代，癌被看作是神的旨意。
9.
Orientation of Educational Distribution and Adjustment in Less Develeped Rural Area in the Light of Scientific View of Development;
用科学发展观指导落后地区农村教育布局调整
10.
The Lack of Scientific Reason──one of the causes for Chinese science lag since Ming Dynasty and Qing Dynasty;
科学理性的匮乏——我国科学自明清以来落后的原因之一
11.
The Causes of Backwardness of Science and Technology in the Modern Chinese Histroy and Prospects;
中国近代科学技术落后的原因与未来科学技术发展展望
12.
In the natural sciences we are rather backward, and here we should make a special effort to learn from foreign countries.
自然科学方面，我们比较落后，特别要努力向外国学习。
13.
To promote science and disseminate truth, oppose ignorance, superstition and backwardness, and exert great efforts to propagate Marxism-Leninism.
（四）倡科学，宣扬真理，反对愚昧无知、信落后，加强马列主义的宣传。
14.
4) To promote science and disseminate truth, oppose ignorance, superstition and backwardness, and exert great efforts to propagate Marxism-Leninism.
（四）提倡科学，宣扬真理，反对愚昧无知、迷信落后，加强马列主义的宣传。
15.
Education and culture is not developed, person with ability is hard up because the number of the school and the academic institution is small.
这些地区教育文化落后，基础教育差，学校、科技机构数量少，人才短缺；
16.
a comparatively backward scientific, technological and educational level, and relatively weak innovative ability in science and technology;
科技、教育比较落后，科技创新能力较弱；
17.
Our scientific and technological forces are far from adequate.Generally speaking, we are 20 to 30 years behind the advanced countries in the development of science and technology.
中国的科学技术力量很不足，科学技术水平从总体上看要比世界先进国家落后二三十年。
18.
The Reinforcement of Discipline Construction under the Guidance of the Scientific Development Concept;
落实科学的发展观 大力加强学科建设