1.
Sorry, the number you are calling is not in service, please check your number and redial it.
这句话意思是：对不起，您拨叫的用户不在服务区，请检查号码再拨。
2.
You call a wrong number or the dial is not in service.
您所呼叫的号码有误或该用户现在不在服务区.
3.
Server applications cannot run under system service accounts.
服务器应用程序不能在系统服务帐户下运行。
4.
The selected user is not in an administrative group that is serviced by this key management service. Make another choice.
选定的用户不在此密钥管理服务负责的管理组中。请选择其他用户。
5.
In the past years, Ether successfully provide service for clients throughout China.
在过去五年里，三合为客户在中国的不同区域提供了优良服务。
6.
Logon information for a user account in the domain for the cluster service account
群集服务帐户在域中的用户帐户的登录信息
7.
The user name or password is incorrect. Check the account information for the configuration database administrator account on the Configure Server Farm Account Settings page.
用户名或密码不正确。请在“配置服务器场帐户设置”页面上检查配置数据库管理帐户的帐户信息。
8.
And then I rang you up again and this time: Sorry the caller is out of the service zone, please dial-up again later.
再次拨打又说：对不起，您拨的用户已奔出服务区，请稍候再拨。
9.
A service can only be specified with a portal site, not with a server.
只能使用门户网站而不是服务器来指定服务。
10.
Test users are not allowed connecting follow vpn servers.
试用帐号用户不能连接以下服务器。
11.
The operation being requested was not performed because the user has not logged on to the network. The specified service does not exist.
因为用户还未登录网络，不能执行所要求的操作。指定的服务不存在。
12.
This server farm is using the shared services that is provided by the parent portal.
此服务器场正在使用父门户提供的共享服务。
13.
The server does not recognize the user name.
该服务器不能识别这个用户名称。
14.
The server does not recognize this user name.
该服务器不能识别这台用户名称。
15.
Installation from a Terminal Server client session is not permitted for the current user.
不允许当前用户从终端服务器客户端进行安装。
16.
The client and server administration programs are not compatible. The client is too old to use with this server.
客户端与服务器管理员不兼容。客户端太旧，无法和服务器一起使用。
17.
The client and server administration programs are not compatible. The server is too old to use with this client.
客户端与服务器管理员不兼容。服务器太旧，无法与客户端一起使用。
18.
Enter the user name and password of the account to run the telephony service on the server
输入在服务器上运行电话服务的帐户的用户名称和密码