1.
Copying script file %1 to snapshot generation folder
正在将脚本文件 %1 复制到快照生成文件夹中
2.
Could not copy script file %1 to the snapshot generation folder.
未能将脚本文件 %1 复制到快照生成文件夹中。
3.
The subscription will not be activated until the next scheduled publication snapshot.
在下一个计划的发布快照生成之前,不再激活订阅。
4.
%9 cannot create the agent to generate a dynamic snapshot.
%9 无法创建生成动态快照的代理程序。
5.
Locking published tables while generating the snapshot
在生成快照的过程中锁定已发布的表
6.
A dynamic snapshot can only be generated after a regular snapshot for the publication is available.
只有在有了发布的标准快照之后,才能生成动态快照。
7.
Invalidated the existing snapshot of the publication. Run the Snapshot Agent again to generate a new snapshot.
已使现有的发布快照无效。请重新运行快照代理程序以生成新的快照。
8.
A snapshot was not generated because no subscriptions needed initialization.
因为无订阅需要初始化,所以没有生成快照。
9.
Unable to add the article '%s' because a snapshot has been generated for the publication '%s'.
无法添加项目 ''%1!'',因为已经为发布 ''%2!'' 生成了快照。
10.
Although a snapshot of all articles must be generated, only the snapshot of the new article will be used to synchronize existing subscriptions.
尽管必须生成所有项目的快照,只有新项目的快照将会用于同步现有订阅。
11.
Generation of dynamic snapshot is only supported by Publisher with a version of 8.0 or greater.
只有 8.0 及以上版本的发布服务器才支持生成动态快照。
12.
After adding a new merge article, you must generate a new snapshot before changes from any subscription can be merged.
添加新合并项目后,在合并订阅的任何更改之前,必须生成新快照。
13.
Wen grows fat happily under Zhe's good care.
纹在哲的悉心照顾下快乐的成长着。
14.
Wen lived happily with the consideration of Zhe.
纹在哲的悉心照顾下快乐地成长着.
15.
In accordance with the manager's instructions, the company sped up its production.
依照经理的指示,公司加快了生产。
16.
From "Fragment Snapshot" of "New Generation" to "Cruelty Youth" of "Later Generation";
从“新生代”的“片断快照”到“后生代”的“青春残酷”
17.
In contrast to the surroundings, she was young, pretty and brisk.
她年轻,漂亮,动作轻快,同周围的一切恰成对照。
18.
The agent successfully applied the snapshot at the Subscriber.
代理程序成功地将快照应用在订阅服务器上。