1.
MAN GHOST MATRIMONY AND ORDINARY WAYS OF THE WORLD--Culturally Unscrambling About the Legendary Marriage in the Song Dynasty;
异类姻缘 寻常世相——宋代志怪传奇异类姻缘故事的文化解读
2.
Some Differences in Grammar Between Xingshi Yinyuan Zhuan (醒世姻缘传) and Liaozhai Liqu Ji(聊斋俚曲集);
《醒世姻缘传》和《聊斋俚曲集》语法特点的差异
3.
Sentence Pattern "Kebu"(可不) In Xingshi Yin yuan Zhuan(醒世姻缘传) and Modern Shandong(山东) Dialect;
《醒世姻缘传》与现代山东方言的“可不”类句式
4.
Marriage is a lottery.
((谚))婚姻全靠缘份。
5.
Marriage comes by destiny.
姻缘本是前生定，不是姻缘莫强求。
6.
Research on Root and Similarity of Wushu and Dancing;
“武”“舞”缘姻略论——对武术与舞蹈的类属与共质的探讨
7.
They that marry in green, their sorrow is soon see.
过早结姻缘，后悔在眼前。
8.
Some people think that marriage is a lottery.
有些人认为婚姻是缘分.
9.
Better Be half hanged than ill wed.
宁做单身汉，不结恶姻缘。
10.
One's marriage is predestined, and you have no cause to be overly grieved.
姻缘前定，勿必过悲。
11.
"V(A)+qi(lai)"structure in The Marriage Stories to Awaken Men (first part);
《醒世姻缘传》中的“X+起(来)”
12.
that the ways of marriage developed from group marriage to same generation marriage that formed the first family in human's history-marriage of consanguinity.
男女两性结合形式从原始的状态而实行班辈婚,组成了人类历史上的第一个婚姻家庭——血缘家庭。
13.
Probe into the contest between blood relationship and marriage relationship in the modern country of China
现阶段中国农村血缘与姻缘博弈现象探析
14.
She made a good match when she married him.
她嫁给了他, 成就了美满姻缘.
15.
May this day be the starting of long happy prosperous life for you both
衷心祝愿鸿运高照，美满姻缘，天长地久。
16.
Music and physical education are naturally related.
音乐与体育有着天然的姻缘关系。
17.
Marriage makes or mars a man.
姻缘决定一个男人的成败。
18.
people tied by blood or marriage.
人们通过血缘和婚姻结合在一起。