1.
Pursuing the Meaning of Life--On Inheritance and Integration Theme of Reconditeness Book;
生存意义的执着追求——探讨《无名书》中追寻母题的继承与融合
2.
Mixture and Inheritance--Briefly on relation between traditional culture and modern designing;
融合与继承——浅析传统文化与现代设计的关系
3.
The Inheritance,Fusion and Development of "Realm Theory" to Chinese and Western Aesthetic Ideology;
“境界说”对中西美学思想的继承、融合与发展
4.
Investigation of Manchu Folk Dress in Liaoning Province;
继承与发展、碰撞与融合——辽宁省满族民间服饰调查
5.
Basic Methodology of OIE and NIE: Survey and Comparison;
新、老制度经济学的基本方法论及其比较——融合、继承与发展
6.
Succeed, Fused, Breakthrough: Richard Strauss Opera Der Rosenkavalier;
继承·融合·突破——理查·施特劳斯的歌剧《玫瑰骑士》
7.
Blend of Traditional Festivals Culture and Mass Culture--With Special Reference to How to Carry forward and Bring forth New Ideas in Traditional Festivals Culture;
传统节日文化与大众文化融合路径探析兼谈传统节日文化的继承与创新
8.
Miami II, which was the 3rd most popular television drama in US, this coming series comes with the same mind-boggling cases fusing cutting-edge scientific analysis and sophisticated detective work.
为承接此优势，剧集继续融合尖端的科学分析与精密的查案手法，为观众带来一连串县疑案件。
9.
By inheriting the traditions of exegetics and combining them with modern heumeneutics, such studies have propelled the modern transformation of the traditional exegetics.
在继承传统训诂学的同时，又将它与现代阐释学相融合，从而推进了传统训诂学的现代转换。
10.
The Criticizing and Inheriting with Synthesizing and Innovation of China s Traditional Culture;
中国传统文化的批判继承与综合创新
11.
The rightful heir should obtain his rightful inheritance.
合法的继承人应获得其合法的继承权。
12.
Descending from an ancestor to a legal heir;passing down by inheritance.
承袭的祖先传给合法继承人的；由继承传下来的
13.
Inheritance,Integration and Transcendence--On the Unique Cultural Context of Ceremony;
继承、整合与超越——解读《仪典》中独特的文化语境
14.
"The Theory of Comprehensive Innovation" and the Scientific Inheritance of Traditional Harmonious Thoughts;
“综合创新论”与传统和谐文化的科学继承
15.
Compromise and Synthesis: The Inheritance of World-System Theory from Marxism;
折衷与综合:世界体系理论对马克思主义的继承
16.
He claimed to be the rightful heir.
他声称是合法继承人。
17.
Contracting by an individual, if permitted by law to be continued by the successor, shall be treated in accordance with the terms of the contract.
个人承包，依照法律允许由继承人继续承包的，按照承包合同办理。
18.
Everyone recognized him to be the lawful heir [as the lawful heir].
大家都承认他为合法继承人。