说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 句库 -> 海事案件
1.
A court exercising jurisdiction over all maritime cases.
海事法庭处理所有海事案件裁决权的法庭
2.
Admiralty, bankruptcy and company winding-up proceedings for the claim of arrears of wages and other employment related benefits are also undertaken.
民事法律援助也适用于海事案件、破产案件和公司清盘案件中欠薪及其他有关雇佣利益的追讨。
3.
On Amalgamated Jurisdiction and Joint Jurisdiction of Maritime Case
论涉外海事案件的合并管辖和共同管辖——兼论一起涉外海事案的管辖
4.
more than 1.31 million cases involving economic, intellectual property and maritime affairs;
审理经济、知识产权、海事海商案件131万余件;
5.
Hague Convention on the Taking of Evidence Abroad in Civil or Commercial Matters
海牙民商事案件国外搜证公约
6.
--to all Cases of admiralty and maritime Jurisdiction;
一切有关海上裁判权及海事裁判权的案件 ;
7.
Hague Draft Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction
国际儿童拐骗事件的民事问题海牙公约草案
8.
After the execution of a case of maritime administrative punishment is completed, a conclusion form of maritime administrative punishment case shall be filled in, and all the case materials shall be put on archives,
海事行政处罚案件执行完毕后,应当填写海事行政处罚结案表,并将全部案件材料立卷归档,
9.
Article92 The maritime court trying a case involving general average shall conclude the case within one year after placing the case on the docket.
第九十二条海事法院审理共同海损案件,应当在立案后一年内审结。
10.
All the facts that can prove the true situations of a case of maritime administrative punishment are evidence. The types of evidence of the cases of maritime administrative punishment are as follows:
能够证明海事行政处罚案件真实情况的事实,都是证据。海事行政处罚案件的证据种类如下:
11.
Where a maritime administrative agency at a lower level deems that a case of maritime administrative punishment under its jurisdiction
下级海事管理机构对其管辖的海事行政处罚案件,
12.
After the investigation of a case of maritime administrative punishment is completed, an investigation report shall be made,
海事行政处罚案件调查结束后,应当制作海事行政处罚案件调查报告,
13.
Analysis Foreign Affairs Criminal Cases of the First Special District Court of Shanghai in 1940;
1940年上海第一特区地方法院涉外刑事案件论析
14.
On When to Consider Party Fault in General Average Cases;
论共同海损案件中对当事人过失的考量时间
15.
Article87 A maritime court trying a case involving collision of ships shall conclude the case within one year after placing the case on the docket.
第八十七条海事法院审理船舶碰撞案件,应当在立案后一年内审结。
16.
A case of maritime administrative punishment shall be concluded within 2 months from the day on which the case is established.
海事行政处罚案件应当自立案之日起2个月内办理完毕。
17.
The maritime administrative agency shall, in handling of a maritime administrative punishment case, use the documents of maritime administrative punishment of the unified format fixed by the Ministry of Communications.
海事管理机构办理海事行政处罚案件,应当使用交通部制订的统一格式的海事行政处罚文书。
18.
A maritime administrative agency shall transfer a case of maritime administrative punishment which is not under its jurisdiction to the maritime administrative agency which has the jurisdiction;
海事管理机构对不属其管辖的海事行政处罚案件,应当移送有管辖权的海事管理机构;