1.
The Object-Oriented, Other-Oriented, and Self-Oriented Characteristics of the Chinese People;
中国人的事物指向、他人指向和自我指向特点
2.
When the mistake was pointed out to him, he hastened to correct it.
当有人向他指出错误时, 他赶紧纠正。
3.
Every eye followed the direction in which his finger pointed.
所有的人都朝他指的方向看去。
4.
This stranger asked me to direct him to the station.
这陌生人要我指示他去车站的方向。
5.
When the mistake was pointed out to him he hastened to correct them.
有人向他指出这个错误之后,他就赶紧去改正。
6.
He wagged his finger at me.
他向我伸手指指斥。
7.
The stranger asked me to direct him to the station.
这位陌生的客人要我指示他去火车站的方向。
8.
"How have you given teaching to him who has no wisdom, and fully made clear true knowledge!"
无智慧的人,蒙你何等的指教。你向他多显大知识。
9.
He charged the government with misinforming the nation.
他指控政府向全国人民提供错误的消息。
10.
As a Person and Respect for Others--The Human Being Point of Sense of Shame Education
成为一个人并尊敬他人为人——耻感教育的人学指向
11.
"requiring him to furnish to the Authority or the authorized officer, within the time stated in the form, the particulars specified in the requisition."
着令他在指定时间内向委员会或获授权人员填报指定事项。
12.
"He did not brandish the knife at anyone ... but he injured himself in the leg," the police spokesman said.
警方发言人说:“他没有将匕首指向任何人,但是他刺伤了自己的腿。”
13.
Minor charges are brought against someone so that he can be held in custody while more serious charges are being prepared
先向某人提起轻微指控,使他被拘留,在此期间指控人可以准备更重要的指控
14.
Minor charge is brougnt against someone so that he can be held in custody while more serious charges can be prepared.
先向某人提起轻微指控,使他被拘留,在此期间指控人可以准备更重要的指控。
15.
One that directs, indicates, or points.
指示者,指示物指示方向,指示,或指的人或物
16.
He sidled up to the stranger and tried to sell him the stolen ring.
他鬼鬼祟祟地向着那个陌生人挨近,想把偷来的戒指卖给他。
17.
"""delivery"" means transfer of possession, actual or constructive, from one person to another;"
“交付”指所有权由一人向他人实际转移或推定转移;
18.
A man who doesn't try to learn from others can't hope to achieve much .
一个不向他人学习的人是不能指望有多大成就的。