1.
The Russian Revolution occurred on November 7, 1917.
俄国十月革命发生于1917年11月7日。
2.
In more recent times, we have seen partisan warfare spring up during the Russian Revolution, the Spanish Civil War, the Yugoslav national war and the internecine strife in Greece.
本世纪的俄国十月革命，西班牙内战，南斯拉夫卫国战争和希腊内战，也是游击战。
3.
There have been other wars of jig-saw pattern in history, the three years' civil war in Russia after the October Revolution being a case in point.
犬牙交错的战争，在历史上也是有过的，俄国十月革命后的三年内战，就有过这种情形。
4.
The February and October Revolutions in Russia were just wars.
俄国的二月革命和十月革命是义战。
5.
The October Revolution and Russian Modernization:With a Review of Current Debates in Research on the October Revolution;
十月革命与俄国现代化进程——兼评当前十月革命研究中的争论
6.
Lenin led the proletariat of Russia in winning the victory of the October Revolution.
列宁领导了俄国无产阶级取得十月革命的胜利。
7.
REVIEW OF KOREANS EMIGRATING TO THE RUSSIA FAR EAST BEFORE THE OCTOBER REVOLUTION
十月革命前朝鲜人向俄国远东地区迁移述评
8.
Russian Far East Korean s Political Activities before the October Revolution;
十月革命前俄国远东朝鲜人的政治活动
9.
Didn't the Russians succeed in their October Revolution and we in our revolution precisely because we both applied Marxist methods and principles?
俄国的十月革命和我们中国的革命，不就是这样成功的吗？
10.
Many things in China were the same as, or similar to, those in Russia before the October Revolution.
中国有许多事情和十月革命以前的俄国相同，或者近似。
11.
Russia gave birth to Leninism and through the October Revolution became the first socialist country.
俄国产生了列宁主义，经过十月革命变成了第一个社会主义国家。
12.
The Russians made the October Revolution and created the world's first socialist state.
俄国人举行了十月革命，创立了世界上第一个社会主义国家。
13.
Could Marx predict that the October Revolution would take place in backward Russia?
马克思能预料到在一个落后的俄国会实现十月革命吗？
14.
From the October Revolution to the Siviet Disintegration --Fundamental Trend of Development of Modern Russian Historiography;
从十月革命到苏联解体——现代俄国史学发展基本趋势
15.
In Russia before the October Revolution, feudalism was strong, and it was with the support of the peasant masses that the Bolshevik Party won victory in the revolution.
十月革命前的俄国，有严重的封建主义，布尔什维克党因为有广大农民的支持，革命取得了胜利。
16.
Similarly, the victory of the October Revolution was a product of Lenin's integration of the principles of Marxism with Russian revolutionary practice.
十月革命的胜利也是列宁把马克思主义的原理同俄国革命的实践相结合的结果。
17.
The Chinese revolution is a continuation of the great October Revolution.
中国革命是伟大的十月革命的继续。
18.
The Liberalist Faction of Opposition and the February 1917 Revolution in Russia;
俄国自由主义反对派与1917年二月革命