1.
On the Buddhist Influence on the Poems in Tang Dynasty and the Pai Poems in Ancient Japan;
论禅学思想对唐诗和日本俳句的影响
2.
Discussing“Season s word”and“Season s title”in the Japanese the Haiku(Japanese short poem);
论日本俳句中的“季语”与“季题”
3.
Comparative Study on Chinese Classical Poetry and Japanese Waka and Haiku;
中国古诗与日本和歌、俳句的对比研究
4.
Looking at Japanese People s Aesthetic Standards from Japanese Classical Waka and Haiku;
从日本古典和歌及俳句看日本人的审美观表现
5.
Kigo in Haiku:A Glimpse of Japanese aesthetic view on nature;
从俳句中的季语解读日本民族的自然审美观
6.
A Japanese lyric verse form having three unrhymed lines of five, seven, and five syllables, traditionally invoking an aspect of nature or the seasons.
俳句一种日本抒情诗,由三句分别有五,七,五个音节的不压韵诗行构成,通常吟诵自然或四季风光
7.
An awareness of haiku and other literary forms was slower to develop than knowledge of Japanese art because of language difficulties.
由于语言的隔阂,人们对俳句及其它文学形式的了解,比对日本艺术的了解较为缓慢。
8.
A View of Sino-Japanese Cultural Correlation from the Sentence Groups of the Pai Poem "An Ancient Pond" by Basyo Machio;
从松尾芭蕉的《古池》类俳句群看中日文化的关联
9.
Similarities and Differences of Chinese and Japanese Culture as Seen by Analysing the Trait of Japanese Short Poem with 17 Syllables and by Comparing Its Japanese and Chinese Versions--Exemplifying by Sentence of “Ancient Pool”;
从俳句的特点及其汉译比较看中日文化的异同——以“古池”句为例
10.
Zen Poetry’s Beautiful Realm in Japanese Literature Discourse Construction of Haikai
论日本文学“俳谐诗”文化范式的禅学情韵
11.
The Influence of Zen Thinking on the Japanese Haiku Creation--Take Matsuo Basyou s Work as Example Guangdong Women s Polytechnic College lecturer of Japanese;
论禅宗思想对日本俳谐创作的影响——以松尾芭蕉作品为例
12.
A poem written in this form.
俳句诗以这种形式写成的诗
13.
The Symbolic Meaning of “Black Hair” in Waka and Haiku;
“黑发”在和歌与俳句中的象征意义
14.
Frenchy Ha■ku:An Analysis of Airs by Philippe Jaccottet;
“法式俳句”——雅各岱《短歌集》刍议
15.
The small magazine American Haiku began publication in 1963, the first magazine dedicated to haiku in English.
《美国俳句》这个小杂志于1963年创刊,那是第一份专门研究俳句的英语刊物。
16.
From Matsuo Basyo’ Haiku to Life Ideas of Ezra Pound’s Imagist Poetry;
从松尾芭蕉的俳句到庞德意象诗歌的生命意识
17.
The Interpretation of "Jingqi" Lines and "Qingdan" Temperament in the Haikaiof Basho School;
蕉门俳谐的“景气”句与“轻淡”说的阐释意向
18.
An Elegiac Parody: A Study of Dunhuang Transcription "Wang Dao s Elegiac to Yang Yun";
论敦煌写本《王道祭杨筠文》为一拟体俳谐文