1.
For three years he battled factions of both parties .
他与两党中各派系斗争达三年之久。
2.
On "the Case of Assassinating WANG Jing-wei in 1935" from the Perspective of Faction;
派系斗争视野下的“1935年刺汪案”
3.
Catiline s Conspiracy and the Clique Struggle at the End of the Roman Republic;
喀提林阴谋与罗马共和末期的派系斗争
4.
The Conflict among Different Political Parties and Its Impact on Sudan s Domestic Politics;
试论政治派系斗争对当代苏丹政局的影响
5.
A Investigation About Conflits of Clansman Group in the Contemporary Village Election in Zhejiang;
当代浙江村民选举中的宗族派系斗争调查
6.
A Micro-exploration on the Party Politics Contradiction and the Clique Struggle in the Kuomintang Local Organs in Anhui(1927-1936)
抗战前十年国民党安徽地方政权中党政矛盾和派系斗争
7.
a quiet life; a quiet throng of onlookers; quiet peace-loving people; the factions remained quiet for almost 10 years.
平静的生活；安静的旁观人群；安静的和平爱好者；派系斗争几乎保持了十年的安静。
8.
Meanwhile, the fights went on between parties;
这时，帮派斗争在进行着；
9.
The current struggle against the Rightists is essentially a political one.
这次反右派斗争的性质，主要是政治斗争。
10.
On "Political Illness" of Wang Jing wei in 1932-1933 and the Power Struggle Between Factions of the Kuomingtang
论汪精卫1932-1933年的“政治病”与国民党派系权力斗争
11.
Contradiction and Conflict in Peking Government During the May 4th Movement;
五四运动期间北京政府内部的派系矛盾和权力斗争
12.
Our struggle with the Rightists is centred on winning over the middle elements, who can be won over to our side.
我们和右派的斗争集中在争夺中间派，中间派是可以争取过来的。
13.
On the Causes of Anti-Rightists Struggle and Its Expansion;
反右派斗争与反右派运动扩大化原因探讨
14.
6. Co-ordination of and Connection Between the Legal and Illegal Struggle.
六、合法斗争与非法斗争的配合与联系。
15.
The same is true of the relationship between the class struggle and the national struggle.
阶级斗争和民族斗争的关系也是这样。
16.
Second, it is imperative to struggle against factionalism.
第二，必须坚决同派性作斗争。
17.
The warring factions have at last come to terms.
互相斗争的派别最后达成了协议
18.
and he's the main suspect in the murder of a rival gang member.
他是一宗帮派斗争的主要杀人嫌犯