1.
A Study on Xu Fuguan s Hermeneutic Thought;
现代解释意识与思想史研究——徐复观阐释思想研究之一
2.
Studying the "Efficiency History Consciousness" by "Poetry Expressing Ideals" from Annotation;
从诠释学角度解读“诗言志”阐释的“效果历史意识”
3.
The concept of a harmonious society explanation:the collective consciousness;
和谐社会理念的一种解释:集体意识
4.
Rights and Redressing Grievances: A Comment on Chinese Traditional Consciousness of Litigation;
权利与伸冤:传统中国诉讼意识的解释
5.
The Awakening of Explanalogical Consciousness in the History of Understanding Marxist Philosophy;
马克思主义哲学理解史上解释学意识的觉醒
6.
And I know from my own language that some words have many meanings.
我从自己的语言中意识到有些词汇有很多解释。
7.
Everything takes form in the eyes of people and is interpreted through their ideology.
一切都是在眼睛里面呈现、被人的意识所解释的。
8.
Ideological Criticism from Perspective of Practical Hermeneutics;
实践解释学视域内的意识形态批判理论
9.
Andre Lefevere s Ideology-governed Translation Studies and Its Exposition;
从损华翻译看意识形态决定论的解释力
10.
This passage may be interpreted as a recognition of an innate moral sense in man.
这段话可以被解释为对人类固有的道德意识的认识。
11.
Explain the meaning of intellectual property.
解释知识产权的含义。
12.
explain with reference to nature.
用自然方面的知识解释。
13.
It was beyond her to realize that, out of his experience of men and women and life, his interpretations were far more frequently correct than hers.
她不可能意识到他的解释往往比她正确，因为他更熟悉人和人生。
14.
Accounts of socialization help to explain the perpetuation of ideologies about gender roles.
社会化的描述有助于解释对性别角色的意识形态的固化。
15.
Charles Darwin explained the shoulder shrug by the “principle of unconscious antithesis”.
查尔斯·达尔文用“无意识对立原则”来解释耸肩这个动作。
16.
He involuntarily raised his hand to explain that yin and yang are mutually indispensable and engendering.
他下意识地举起手来解释阴与阳之间的相互依存。
17.
Psychoanalysis and the Interpretation of Life Consciousness: Analysis of Maid Carlmero;
精神分析与生命意识阐释——《喀尔美萝姑娘》文本解读
18.
The Instant of Aesthetic Experience --On the consciousness of time of Gadamer s hermeneutical aesthetics;
审美的瞬间——伽达默尔解释学美学的时间意识探微