1.
On the Relation between Kirguises and the Dynasty of Central Plains in the Sui-Tang Era;
隋唐时代黠戛斯部与中原王朝关系初探
2.
Aesthetic Dialectics: Jauss s Transcendence over Adorno;
审美的狡黠——姚斯对阿多尔诺的超越
3.
Staunton and Macartney Embassy to China;
托马斯·斯当东与马戛尔尼使团使华
4.
His lawyer, Harper Steger, looked very shrewd and canny to them.
他的律师哈巴·斯达格看上去很乖巧，狡黠。
5.
Talk now died a sudden death--on the Foster side.
可是，话头还没展开，就戛然而止——责任全在福斯特家一方。
6.
a coastal area between La Spezia in Italy and Cannes in France.
一个沿海地区，从意大利的斯塔西亚到法国的戛纳。
7.
Here the narrative breaks off.
故事讲到这里戛然而止。
8.
Mrs. Sakagawa stopped her ranting.
坂川太太戛然中断悲声。
9.
Gathering in Cannes, France - Beijing debut at the MIPIM International Property Conference
聚首戛纳——北京首度亮相法国戛纳国际地产节
10.
ZHANG Yu zhao,Creating His Own Style through Comprehensive Study of Wei jin Style;
涵融魏晋 戛戛独造——试论张裕钊的书法艺术
11.
His face crease in a knowing smile.
他的脸上露出狡黠的笑容。
12.
Winking conspiratorially at his chum.
对同房间的人狡黠地眨了眨眼。
13.
He sighed for the crafty, for the cunning, for the stupid, for the doltish, for the upright and sincere, and for the country bumpkins.
叹黠者、狡者、愚者、拙者、直谅者、乡愚者；
14.
That crafty prince was espoused three times.
那位狡黠的君主结过三次婚。
15.
The film was premiered at the Cannes festival.
该影片是在戛纳电影节上首次放映的.
16.
The whole world was at Cannes.
戛纳汇集着从世界各地来的人。
17.
THE CANNES INTERNATIONAL FESTIVAL
热风当前 更需冷静 ——正确看待“戛纳”
18.
I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End.
我是阿拉法，我是俄梅戛，我是初，我是终。