1.
A Study on Consolidated Arbitration of the Multi-Party Dispute in International Commercial Arbitration;
论国际商事仲裁中多方当事人同一争议之合并仲裁
2.
Multi-Party Disputes Arbitration Proceedings in London Maritime Arbitration;
伦敦海事仲裁中的多方当事人争议仲裁程序
3.
Research on the Law Problems of Consolidated Arbitration of the Multi-Party Dispute;
合并仲裁解决多方当事人争议的法律问题探讨
4.
In case of any dispute between the parties concerning the construction of a contract term,
当事人对合同条款的理解有争议的，
5.
As regards the appeal set forth in the1 st paragraph, the consumer dispute mediation commission must inform the counter party of it.
第一项之异议，消费争议调解委员会应通知他方当事人。
6.
Either party may also directly apply to the labour dispute arbitration committee for arbitration.
当事人一方也可以直接向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。
7.
Person is not concerned with a dispute who is chosen by both side to try to settle it.
与争议无关的被双方当事人挑选出来努力解决争议的人。
8.
Person not concerned with a dispute who is chosen by both sides to try to settle it
与争议无关的被双方当事人挑选出来努力解决争议的人
9.
The parties may resolve a contractual dispute through settlement or mediation.
当事人可以通过和解或者调解解决合同争议。
10.
Of course, there are many ways of doing the same thing even for the same person.
当然，即使是同一个人做同样的事情也有许多不同的方法。
11.
The branch of law dealing with formal agreements between parties.
合同法规范当事人各方之间正式协议法律的一个分支
12.
The validity can be prolonged on mutual consent by the Parties.
双方当事人达成一致同意后，此协议有效期可延长。
13.
Article 145 The parties to a contract involving foreign interests may choose the law applicable to settlement of their contractual disputes, except as otherwise stipulated by law.
第一百四十五条涉外合同的当事人可以选择处理合同争议所适用的法律，法律另有规定的除外。
14.
(law)person or people forming one side in a legal agreement or dispute
（契约或争论中的）一方, 当事人
15.
The litigants of one party involving many people in a joinder may name a representative to handle the litigation.
当事人一方人数众多的共同诉讼，可以由当事人推选代表人进行诉讼。
16.
A contract may be modified or terminated by the mere agreement of the parties.
合同只需双方当事人协议,就可更改或终止。
17.
If a dispute arises from the conclusion of a collective contract and the parties concerned fail to settle the disputes through consultation,
因签订集体合同发生争议，当事人协商解决不成的,
18.
The great majority of these rulings are not disputed by the parties involved.
对于大多数判决当事人双方都不会提出异议。