1.
-- Participating in work for the public good.
－－参加社会公益事业建设。
2.
the mayor tried to maintain city services or the medical services are excellent.
文物是社会公益事业，把公益事业产业化是错误的。
3.
Sports lottery is a special finance voucher to raise social idle fund and to utilize it for social commonweal.
体育彩票是筹集社会闲散资金并用于社会公益事业的一种特殊金融凭证。
4.
Nowadays, mosque adapts the development of the times and still has important function.
第五,清真寺在适应社会的发展过程中发挥了自身的作用,积极投身于社会公益事业。
5.
The Panamanian government has decided to cut this year's public expenses by 150 million US dollars, but this would affect the investment in the public services.
虽然巴政府已经决定减少今年的公共开支１．５亿美元，但这会影响社会公益事业的投资。
6.
We can offer land in the form of administrative transfer to the investors who set up items of education, research, culture, sanitation, physical culture and other social commonweal.
兴办教育、科研、文化、卫生、体育和其他社会公益事业的，可采取行政划拨的方式提供土地。
7.
Winrock's NGO Capacity Building Program is grateful to the authors, editors and to the Ford Foundation for making these publications possible, and to Chinese NGOs for making the effort worthwhile.
希望本套丛书能帮助中国非营利组织建设成一支推动社会公益事业的高效团队。
8.
Responding to the government call for a cultured, scientific and progressive life style, women show great enthusiasm in public welfare work.
中国妇女积极响应政府关于倡导文明科学进步生活方式的号召，热心于社会公益事业。
9.
On the Socialist Culture Benefit and Its Consolidation;
社会主义文化事业的公益性及其巩固
10.
Annie: Sports cause itself is a social public welfare cause.
安妮：体育事业本身就是一项社会性的公益事业。
11.
Discussion on the Accountant System Reformation of Our Public Institution;
我国社会公益类事业单位会计制度改革研究
12.
Second, The international society people from all walks of life to this meet the public utility to solicit donations the subsidization.
二、国际社会各界人士对本会公益事业的募捐资助。
13.
parliamentary company
【商】公益事业公司
14.
Public donations to be used for aiding the poor and other public services, or property of special funds.
用于扶贫和其他公益事业的社会捐助或者专项基金的财产。
15.
Reform the Investment Mode for Social Undertakings and Improve Social Economic Benefit;
改革社会事业投资方式 提高社会经济效益
16.
Discussion on Professionalization of Public Social Sports Instructors;
试论公益型社会体育指导员的职业化
17.
I would take advantage of this opportunity to contribute my mite to the public service.
我想借此机会为公益事业聊尽绵
18.
Issues on Chinese Chambers of Commerce s Nature of Mutual Interest and Their Participation in Philanthropy;
论商会的互益性质及其对公益慈善事业的参与