1.
The Passive Exit from the Exterior of Institution Is a New Perspective for Exit of State-owned Economy in Transition Period;
转轨时期国有经济退出的新视角:体制外被动退出
2.
The Best Path for Exit of State-owned Economy in Transition Period;
转轨时期国有经济退出路径的优化选择——体制外的被动退出
3.
The Change of the Path for the Exit of State-owned Economy in the Transition Period--From An Initiative Exit from within the Institution to A Passive Exit from outside the Institution;
转轨时期国有经济退出路径的变迁——由体制内主动退出到体制外被动退出
4.
He was forced to drop out of amateur athletics
他被迫退出了业余体育运动。
5.
The firmware file is automatically deleted, select EXIT.
升级完成且，固件文件自动地被删除。选择退出。
6.
Yet the Government should not just take a passive role and distance itself from the economy.
尽管如此，政府并非纯粹担当被动角色，因而退出经济范畴。
7.
A denunciation of the Convention by a State Party shall be deemedto be a denunciation of th is Protocol by that Party.
缔约国退出公约应被视为也退出本议定书。
8.
hang up one's spikes
挂靴(退出职业运动界)
9.
Although passive immunization now seems to hold the most promise, active immunization is not out of the running.
虽然目前看来是被动免疫最具潜力，但是主动免疫也不见得就此退出赛局。
10.
Benched the goalie for fighting.
守门员因打架而被责令退出比赛
11.
Your message has been modified. Do you really want to quit?
您的邮件已被修改。确实要退出吗？
12.
"Exit - you will be prompted to save changes
"退出-您将被提示保存所做的更改。
13.
Because of the severity of this error the game will now exit.
因为严重的错误,游戏将被退出."
14.
The army was forced to give ground when the enemy started its new offensive.
当敌人发动新的进攻时, 部队被迫撤退。
15.
make a breakaway from...
脱离 [退出] …
16.
(in sport)withdraw voluntarily from a game,match,etc
（体育运动中）主动退出比赛等
17.
The Reasons of Quit India Movement;
“退出印度”运动原因试析——“退出印度”运动系列研究之一
18.
If you quit now, everyone you invited to the meeting will be disconnected and the file being transferred will be stopped. Are you sure you want to quit?
如果现在退出，所有被邀请参加会议的人的连接都会被中断，并且文件传送会终止。确实要退出吗?