1.
On 3 Mar. 2003, President Cao Xumin met with President of Copenhagen Fur Center (CFC).
2003年3月3日，曹绪岷会长会见了丹麦哥本哈根毛皮中心总裁。
2.
The research project was approved at the conference of international standards verification for multi-language coding held in Copenhagen, Denmark, in 1996.
于1996年在丹麦哥本哈根举行的多文种编码国际标准审定会议上获得通过。
3.
The two novel glycosidase enzymes were identified in bacteria by an international team led by Henrik Clausen of the University of Copenhagen in Denmark.
丹麦哥本哈根大学专家亨利可·劳森率领的一个国际研究小组从细菌中分离出两种新的葡萄糖苷酶。
4.
Copenhagen became the capital of Denmark in 1445.
哥本哈根于1445年成为丹麦的首都。
5.
The Brand Principle of Denmark "Royal Copenhagen" Porcelain;
丹麦“皇家哥本哈根”瓷器的品牌之道
6.
Technical University of Denmark: Bygning101,2800 Lynagby, Copenhagen; tel.45-25-25-25; f.1829; Pres.- Hans Peter Jensen.
丹麦技术大学：哥本哈根；1829年成立；校长－斯·得·森。
7.
CONSULATE-GENERAL OF THE REPUBLIC OF SINGAPORE - DENMARK (COPENHAGEN)
新加坡共和国驻丹麦总领事馆（哥本哈根）
8.
Danish Medical Society: Domus Medica, Trondhjemsgade 9,2100 Copenhagen; tel.31-38-55-00; f.1919; Pres.-Steen Walter.
丹麦医学会：哥本哈根；1919年成立；主席－斯滕·瓦尔特。
9.
ORDRUPGAARD MUSEUM EXTENSION , COPENHAGEN, DENMARK, 2001-2005
奥德鲁普戈德博物馆扩建,哥本哈根,丹麦
10.
Housing in Frederiksberg Copenhagen,Denmark,1977-80
哥本哈根福雷顿利克斯贝格公营住宅街坊丹麦
11.
In May, a Danish project began sending power through superconducting cables to 150 000 homes in Copenhagen.
5月，丹麦开始通过超导电缆向哥本哈根的15万户家庭输送电力。
12.
The Royal Danish Society for National History: Rigsdagasarden9,1218, Copenhagen K; tel.31-57-74-67; f.1745; Pres.- Vagn Skovgaard-Petersen.
丹麦皇家民族史学会：哥本哈根；1745年成立；会长－格·科弗加德-佩泰尔森。
13.
The Royal Danish Academy of Sciences and Letters: H.C.Andersens Boulevard 35,1553, Copenhagen V; tel. 33-11-32-40; f.1742; Pres.- Henning Sorensen.
丹麦皇家科学、文学院：哥本哈根；1742年成立；院长－亨宁·索伦森。
14.
Technical University of Denmark:Bygning 101,2800 Lynagby, Copenhagen; tel. 45-25-25-25; f.1829; Pres.-Hans Peter Jensen.
丹麦技术大学：哥本哈根；1829年成立；校长－汉斯·彼得·延森。
15.
Danmarks Nationalbank: Havnegade5,1093 Copenhagen K; tel.33-14-14-11; f.1818; capital fund Dkr50 m.; Gov.- Bodil Nyboe Andensen.
丹麦国民银行：哥本哈根：1818年成立；资本5，000万丹麦克朗；总裁－迪尔·布·德森。
16.
Denmark's Crown Prince Frederik has married his Australian fiancee Mary Elizabeth Donaldson in Copenhagen.
丹麦王储弗雷德里克与未婚妻、澳大利亚女子玛丽·伊莉莎白·唐纳森在哥本哈根举行了婚礼。
17.
Further, Danish: Familjens, Private jendommens og Statens Oprindelse, Dansk, afForfattern gennemgaaet Udgave, besorget af Gerson Trier, Kobenhavn, 1888.
以后又译成丹麦文：《家庭、有制和国家的起源》，由格尔松-里尔1888年在哥本哈根出版；
18.
Hans Christian Andersen, Danish writer of fairy tales, including The Ugly Duckling. Died at Copenhagen.
丹麦童话作家汉斯·里斯琴·徒生在哥本哈根去世。他的代表作有《丑小鸭》。