1.
He used elaborate sentences, carefully balanced, and obsolete, resplendent words.
他的句子精心雕琢,用词讲究对仗,好用废字,华丽的字。
2.
The word has fallen into disuse
该字现已废止不用。
3.
The Research of "Previel Character" and "Unused Character" in the "DuanZhu"
《段注》“通行字”与“废弃字”研究
4.
The Rise and Decline of the Words 造, 亻舟 ,前,勹舟, 氵舟 Showing the Law of Development of Chinese Characters;
从“造”、“侜”、“前”、“”、“洀”等字的兴废看汉字发展的规律性
5.
We are all handicapped in comparison to her typing skills!
与她打字的技能相比,我们才是废人!
6.
block ignore character
字[数]组取消记号, 信息组作废符号
7.
A receptacle for broken or discarded type.
坏铅字箱,废铅字箱盛装破损或丢弃不用的铅字的箱子
8.
During the First World War, what's his name?-the German prime minister-said, as you know, that treaties are waste paper.
第一次欧战,那位德国首相叫什么名字?他说‘条约是废纸’,你总知道了。
9.
As a language grows, new words are introduced and many words fall out of use.
随着语言的发展,新词出现了,同时也有许多字被废弃不用了。
10.
three wastes--waste gas, waste water and waste residue
三废--废气、废水、废渣
11.
They present a petition with a million signature to parliament, asking for the law to is repeal.
他们向议会递交了一份有一百万人签字的请愿书,要求废除这项法律。
12.
The nameEast Village- created by real estate brokers, thenadopted bythe areas bohemians- remains current today.
而“东村”这个由房产经纪人所起、被当地颓废派文化人接纳的名字一直延续至今。
13.
In 1980 the National People's Congress adopted a special resolution to delete from Article 45 of the Constitution the provision ,citizens ``have the right to speak out freely, air their views fully, hold great debates and write big-character posters''.
全国人大一九八○年专门做了决议,废除宪法中肯定“大鸣、大放、大辩论、大字报”的条款,
14.
Contracts must be made with the suppliers of printed Packaging Material regarding the disposal of waste Material containing Company Pharma labeled items including leaflets, cartons and Components.
必须与印字包材的供应商签订有关带有公司标识的废料(括传单、箱和包装组件)理的合同。
15.
We must do out our desk drawer; it's full of waste paper and unanswered letters.
我们写字台的抽屉里都是些废纸和未回复的信件,该把它清理一下了。
16.
Reading those printed words, I felt tears welling up in my eyes and music ringing in my ears -- an image of the ruins, witness to the dignity of Man.
我读的是平面文字,充盈满耳的却是泪水和音乐——废墟里散发人性尊严的泪水和音乐!
17.
At the time he wrote, the laugh was on the delegate who had determined to abandon English.
他写这段文字的时候,人们嘲笑的是那位执意要废弃英文的代表先生。
18.
Since 1995, when tighter smoke inspection and more stringent emission standards for new vehicles were introduced, fewer smoky vehicles have been spotted.
自一九九五年开始对新车实施更严格的黑烟检验和废气排放标准后,检举数字一直下降。