1.
Publicity of Cultural Individuality to Create Market Glory--Interview to Board Chairman of Jingshiyuan Liquor Industry Co.Ltd.ZHOU S u-ming;
张扬文化个性,铸就市场辉煌——访江苏今世缘酒业有限公司董事长周素明
2.
An analysis of the Contemporary Geopolitical Relations of the World--A Perspective of Globalization;
当今世界地缘政治关系简析——全球化视角
3.
this [ the next ] world
今世[来世, 转世]
4.
In the word,Industrial design has become an edge fields which connect art to technique. In the design fields,Industrial designer think about all of the questions which are related to behavior or consciousness.
在当今世界,工业设计已经成为接合艺术世界和技术世界的“边缘领域”。
5.
There must be some reason for his being late today.
他今天迟到，定有缘故。
6.
The Manchester United striker seems unlikely to play in the World Cup finals in Germany this summer after breaking the bone in his foot during the 3-0 defeat by Chelsea at Stamford Bridge.
这位曼联前锋在0比3不敌切尔西的比赛中跖骨受伤，这使其可能无缘今夏的德国世界杯。
7.
"V(A)+qi(lai)"structure in The Marriage Stories to Awaken Men (first part);
《醒世姻缘传》中的“X+起(来)”
8.
"And were it not predestined, why should they meet again in this existence?"
"若说没奇缘,今生偏又遇着他"
9.
The footpath strewn with fallen flowers not swept clean; my wicket door is opened but for you today.
花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开
10.
The world certainly knows from whence.
世人当然了解小布什的血缘身世。
11.
There is absolutely no such thing in the world as love or hatred without reason or cause.
世上决没有无缘无故的爱，也没有无缘无故的恨。
12.
Fletcher passed out this morning.
弗莱彻今天早上去世了。
13.
He passed away at six o'clock this morning.
他于今晨6时逝世。
14.
I would like to take a trip around the world toward the end of this year.
我想在今年底环游世界。
15.
These traditions have endured throughout the ages.
这些传统世代相传至今.
16.
In my day things were different.
我当年世道与今不同。
17.
And you know that I will love you till I die!
你该知道，我爱着你，今生今世！
18.
and never set it into a Ship again while I liv'd;
今生今世再也不乘船出海了。