1.
The Research on Tectonic Characters and Cenozoic Uplift in Ruoergai Middle Block;
若尔盖中间地块地质构造特征及其新生代隆升的研究
2.
The seismically quiescent boundary between the Philippine Sea plate and the Eurasian plate in central Japan
日本中部菲律宾海板块和欧亚板块之间的地震平静边界
3.
a pad of green lawn Between two heathery steeps
在两处石南丛生的陡坡中间的一小块绿草地
4.
Patches of plaster had fallen away between the windows
窗户之间的泥灰已经一块块地脱落了。
5.
To grow more than one crop in the same field, especially in alternating rows.
实行间种在同一块地中种植不止一种作物，尤其是相间种植
6.
and the air was full of them in a twinkling.
转眼间，空中满是土块。
7.
isoprene type centerblock
异戊间二烯型中心滑块
8.
The middle core was loaded.
中间那块岩芯曾加载。
9.
A cutting in a peat bog.
泥炭沼泽地中的草地块
10.
This space creates a blank, a space wherein, perhaps, the spectator's imaginary can be swept up.
这个空间创造了一块真空地带，在其中观众可以驰骋他们的想象力。
11.
Chueh-hui tapped lightly on the small pane of glass in the centre of the window.
觉慧忘了自己地把手指放在窗户中间那块小玻璃上轻轻敲了几下。
12.
FAR(Floor Area Ratio) Leads to Take Value IntervalQuantify under the Control of Method Studying in Old City Renewal
旧城更新中地块容积率取值区间定量控制方法研究
13.
Numerical simulation for the disappearing of a watershed divide in a karst groundwater system
岩溶水系统演化中河间地块分水岭消失过程的数值模拟分析
14.
a large mass of land projecting into a body of water.
伸向水中的大块陆地。
15.
Based on present crustal movement, the potential correlation between active crustal-block movement velocity and strong earthquake activity has been discussed.
文中还从现今地壳运动角度,讨论了活动地块运动速率与强地震活动水平之间的可能联系。
16.
On the spot it had occupied was a circular space, exposing an iron ring let into a square flag-stone.
在大石所呆的地方出现了一个圆形的空间，中间有一块四方形的石板，上面有一个铁环。
17.
The independent regime carved out on the borders of Hunan and Kiangsi Provinces is one of many such small areas.
湘赣边界的割据，就是这许多小块中间的一小块。
18.
The eagle owl nests on the ground, among rocks.
雕鸮在地上筑巢 尤其是在石块之间