1.
Aidelaisiik and the Improvement of Its Coloration Technology and the Exploitation of Its Productions;
艾得莱丝绸及其染色工艺的改进和产品的开发
2.
It's a grand catch, Aleck.
艾莱柯，你抓得太准了。
3.
Alice. this is Anna, Anna Black.
艾丽丝，这是安娜，安娜?布莱克。?
4.
It was in 1934 that I met Agnes Smedley.
我是在1934年认识艾格妮丝·史沫特莱的。
5.
On May 6, Agnes Smedley died.
五月六日，艾格妮丝·史沫特莱与世长辞。
6.
Alice is crying with vexation.
艾丽丝烦恼得哭了。
7.
boiled [off] silk
熟丝,脱胶蚕丝,精练蚕丝,熟绸,精练绸缎
8.
boiled - off silk
熟丝, 脱胶蚕丝, 粗练蚕丝;熟绸, 精练绸缎
9.
"True as you live, Aleck--and bear scepters, too;
“千真万确，艾莱柯——还得手握权杖；
10.
The first silk appeared in Rome in AD1. In return for silk, China received wine, spices, wool and other goods.
第一批丝绸就于公元元年出现在罗马。中国以丝绸从其他国家换得了酒、料、毛和其他物品。
11.
men's & ladies' pure silk wadding padded jackets
真丝绸丝棉男女棉衣
12.
a silk or silklike fabric with crosswise ribs.
有斜纹的丝绸或类似丝绸的纤维。
13.
Chiffon:a fabric of sheer silk or rayon.
薄绸:一种极薄的丝绸或人造丝织物.
14.
A fabric of sheer silk or rayon.
薄绸一种极薄的丝绸或人造丝织物
15.
boiled-off liquor
精练[丝绸]残液,丝绸脱胶脚水
16.
The end for Agnes Smedley came untimely and under difficult circumstances.
艾格妮丝·史沫特莱在艰难的环境下过早地结束了自己的一生。
17.
Why is your government so strict on the control of imports of silk goods?
赵:贵国政府为什么对进口丝绸限制得这么严格呢？
18.
This is especially true at the Silk Road festival.
这一点在今年的丝绸之路艺术节上表现得更为突出。