1.
Temple and Cemetery of Confucius and the Kong Family Mansion in Qufu
曲阜孔府、孔庙、孔林
2.
In Chinese, the three are collectively called San'Kong wherein san means three and Kong is the surname of Confucius in Chinese.
人们把孔庙、孔府、孔林称为“三孔”。
3.
Out of Confucius' Residence, I looked back at' the couplet pasted on each side of the gate.
孔子孔子，大哉孔子! ”出得孔府，回首看府门。
4.
You may visit Confucius Mansion, the Great Hall of Confucius and the Temple of Confucius.
您可以参观孔府，大成殿和孔庙。
5.
The family mansion of the Kongs, also known as the Family Mansion of the Sage, is situated east of the temple. It is the largest private mansion with garden ever built in Chinese history.
孔府在孔庙的东边，也称“圣府”，是中国历史上规模最大的私人庄园。
6.
" Qufu county, Shandong province, is the birthplace of China' s most famous philosopher Confucius. The relics here are the Temple of Confucius, the Confucius Family Mansion and the Grove of Confucius, the family burial place."
山东曲阜是中国最有影响的哲学家孔子的故乡。曲阜文物包括孔庙，孔府和孔林。
7.
"The mansion was the residence of the Confucius descendants for more than 70 generations and houses priceless ancient manuscripts, furniture, clothing and other family relics. "
孔府是长达70多代孔子嫡裔的私邸，藏有价值连城的古手迹，古家具，服装和家庭文物。
8.
The mansion proper, which is made up of 463 chambers, consists of three compounds, one in the middle and the two others on the eastern and western side respectively.
孔府内楼阁厅堂共计463间，分成中路，东路，西路三部分。
9.
A Comparison study Between The Edition of GUWENSHANGSHU Among Dunhuang MS and The Edition of SHANGSHU Discovered Inside a Wall of Confucian Home in Han Dynasty;
敦煌写本《古文尚书》与汉代孔府壁本《尚书》渊源辨析
10.
Family Justice in Chinese Traditional Society:Taking Justice in Confucian Mansion as an Example
关于我国传统社会的家族性司法——以孔府司法为例
11.
The great Temple of Confucius immediately adjoins the palace.
伟大的孔庙和孔文化府毗连。
12.
On the Activities in Honor of Confucius Held by Nanjing Government in 1934
1934年南京政府尊孔祀孔活动述评
13.
Comparing and Pondering over Yue Fu Folk Song in Han Dynasty Peacock Flies to the Southeast and Ba Jin s Cold Night;
汉乐府《孔雀东南飞》与巴金《寒夜》之比较
14.
A Historical Survey on the Memory of Confucius s Birth Anniversary of Nanjing National Government in 1934;
1934年南京国民政府纪念孔子诞辰活动的历史考察
15.
Reflection on the Failure in the Northern Warlords Government s Moral Education in the Early Period of the Republic--Centering on the Movement of Worshiping Confucius;
民初北洋政府德育教育失败的反思——以尊孔运动为考察中心
16.
On the Poems of Marriage and Love in Han Dynasty Folk Ballads;
汉乐府民歌婚恋诗思想透视——兼析《孔雀东南飞》焦刘悲剧的原因
17.
Many of the students who came to Confucius for instruction profited so much from his teaching that they gained high places in government service.
向孔子求教的许多学生得益匪浅，他们在政府部门谋得了重要的职位。
18.
A long time ago Confucius was a great teacher. He was the first person to open a school in China.
在孔子之前，学校都是官府兴办的。只有当官或是有前人的孩子才能上学。