1.
Design and Implementation of Web Services Portal Server;
Web服务门户服务器的设计与实现
2.
list the existing portal sites and servers on the farm
列出服务器场上的现有门户网站和服务器
3.
This server farm is using the shared services that is provided by the parent portal.
此服务器场正在使用父门户提供的共享服务。
4.
A service can only be specified with a portal site, not with a server.
只能使用门户网站而不是服务器来指定服务。
5.
This server farm is currently federated to a master portal.
此服务器场当前被联盟到主门户。
6.
Files will be written to the portal content folder on this server
将文件写入该服务器上的门户内容文件夹
7.
Set database server for all Portal component settings
设置所有门户组件设置的数据库服务器
8.
Only one of server name or portal site name is allowed
只允许一个服务器名称或门户网站名称
9.
This server farm is using shared services that are provided by the parent portal site.
此服务器场正在使用父门户网站提供的共享服务。
10.
Our neighBorhood service center offers a door-to-door service for those who have special difficulties.
本街道服务站对特困户实行服务上门。
11.
Outgoing mail server user name
发送邮件服务器用户名
12.
The Research and Implementation of the Gas Customer Service Management Portal System;
燃气客户服务门户系统的研究与实现
13.
The portal cannot be created because the directory selected for this virtual server is already being used by another virtual server ({0}).
无法创建门户，因为为该虚拟服务器选定的目录已被其他虚拟服务器({0}) 使用。
14.
Use this page to view, delete, and create portals in this server farm.
使用此页面可在该服务器场中查看、删除和创建门户。
15.
Expected either a server or a portal site name for the backup/restore
缺少用于备份/恢复的服务器名称或门户网站名称
16.
Use this page to configure components, manage server topology settings, and manage portal sites.
使用此页面可配置组件、管理服务器拓扑结构设置和管理门户网站。
17.
This server farm has been successfully setup to share services with specified central portal site. The following actions have been performed:
已成功地将此服务器场设置为与指定的中央门户网站共享服务。已执行以下操作:
18.
This user account is used by Terminal Server.
这个用户帐户被终端服务器所使用。