1.
The Research of Yangtz River Shipment Information Services and Application Pattern of Notices to Skippers;
长江航运信息服务与船长通告应用模式的研究
2.
Captain: Alarm! Everyone take position. Send out distress signal and ask for help from vessels nearby!
船长：拉响警报，全体船员各就各位，发出求救信号，向附近船只通告。
3.
End, : A completed form
附件：装船通告表格一份
4.
Notice of Ship Auction
拍卖被扣押船舶通知书拍卖船舶公告售船通知
5.
The company advertised the sailing day.
这家公司用广告的形式通告开船日期。
6.
A person who usually steers a ship's boat and has charge of its crew.
艇长在船上通常掌舵并管理船员的人
7.
The captain sailed the ship through the passage.
船长驾驶着船通过了那条航道。
8.
The captain sailed the ship through a narrow passage.
船长驾驶船通过狭窄的水道。
9.
The captain told the story about the cat and Dick's good fortune to the servants.
船长将猫的事和迪克的好运告诉仆人。
10.
I rushed up to the captain and told him,
我冲向前去到船长的身边告诉他：
11.
The captain has switched on the `no smoking` sign .
船长打开写有“禁止吸烟”的告示灯。
12.
The captain said goodbye to the king and queen and sailed for England.
船长告别了国王和皇后后便航向英国。
13.
I await your advice of shipment, or the earliest time you propose to ship, by return of mail .
请电告装船通知或请来函告知最早装运期。
14.
Boats wait to pass through Zhihugang Gate, which give them access to the Yangtze River.
船只正等待通过江苏省直湖港的船闸，进入长江。
15.
The captian sailed his ship through the narrow passage
船长驾驶着他的船只通过了狭窄的航道。
16.
We have not as yet receive your shipping advice. please let us know by return mail whether shipment have be effect .
我方至今未收到贵方装船通知，请速回函告知是否已经装船。
17.
The captain at last relented, and told him that he might make himself at home (Herman Melville).
最后，船长缓和下来，告诉他随便些（荷曼 麦尔维尔）。
18.
The captain said to the king, @This cat will bear some kittens soon.
船长向国王禀告称：“这只猫不久就会生下小猫。