1.
Performance Analysis of Time Comparing System to NTSC
国家授时中心时间比对系统性能分析
2.
The professor lives in an ivory tower; he does not pay much attention to current events.
这位教授生活在象牙塔中，不太关心时事。
3.
Study on the Transformation of Chinese Culture at the Axial Age--A Discussion with Professor Chen Lai;
论轴心时代中国文化的转型——兼与陈来教授商榷
4.
Teaching Themes of Care of Nel.Noddings Care Theory;
诺丁斯"关心理论"中的教授关心主题
5.
Xingmeng dissemination under training center to hire professors and lecturers teach national institutions.
星梦传播下设培训中心，中心聘请国家级院校的教授及讲师授课。
6.
Finally at 5:30 p.m. on October 25, we arrived at Airlie where Professor Sladen was waiting.
最后，10月25日下午5时30分，我们终于到达艾兰中心区，斯来登教授在那儿等着我们。
7.
Developers who license this specification are further encouraged to build registries that are compatible with the UDDI specifications.
同时开发人员也被授权可以使用本规范建立与本规范定义的API相兼容的UDDI注册中心。
8.
Chinese is the medium of instruction in the vast majority of primary schools, with English taught as a core subject from Primary 1.
现时绝大多数小学均以中文为教学语言，而英文则作为一门核心科目，由小一开始教授。
9.
Professor Dong Xiangguo Talk about TCM Core Thought-Smooth Qi and Harmonious Person
董襄国教授论中医核心思想——气通人和
10.
This is the silk banners awarded by the Chinese people.
这是当时中国军民授予他们的锦旗。
11.
Application of AD9852 in BPM Time Service Simulator
AD9852在短波授时模拟源中的应用
12.
Abstract: Based on the authentication model for user, the multilayer-authentication model of authentication manager was advocated.
在以用户为中心的授权模型的基础上，提出了授权管理器的授权层次模型。
13.
The Origin and Development of China-centened approach: An Interview With Professor Cohen;
中国中心观的由来及其发展——柯文教授访谈录
14.
They teach this knowledge, together with that of other universities and also the best of the great storehouse of knowledge,
并教授这些知识，也教授其它大学所创造的新知识，同时也教授伟大知识宝库中的最佳知识，
15.
authorized under federal law to enroll non-immigrant alien students
美联邦法授权本中心招收非移民外国学生
16.
The architect was given/presented with a blank cheque to design a new city centre.
设计师被授予全权设计一个新的城市中心区.
17.
The architect was given with a blank cheque to design a new city center.
设计师被授予全权设计一个新的市中心。
18.
Research on Relationship between LMX and Team Performance: The Mediating Role of Psychological Empowerment;
LMX与团队效能关系研究：心理授权的中介作用