1.
The Fuzziness Analysis of Intimate Address in Linguistic Communication;
语言交际中亲密称呼语模糊性的研究
2.
a familiar term of address for a man.
对男子的一种亲密的称呼用语。
3.
Used as an affectionate name when speaking to sb
用作表示亲昵的称呼语
4.
a term of endearment
昵称,表示亲爱的称呼 [话语]
5.
ABOUT THE ADRESSING WORDS WHICH EXPRESS THE MEANING OF "FATHER" IN RUSSIAN;
关于俄语中表达“父亲”之意的称呼语
6.
Dear Doris.
亲爱的多丽丝:(书信开头的称呼语)
7.
An Inquiry about Words and Ways of Appellations to Relatives of the Huayaoyi People in Shiping;
石屏花腰彝亲属称谓语及称呼方式探析
8.
Application of Fictive Use of KT in Chinese Social Address Behavior;
拟亲属称谓在汉语社交称呼行为中的运用
9.
John Smith, S -
老约翰 史密斯(父子同名时对父亲的称呼)
10.
a beloved person; used as terms of endearment.
被人爱的人；表示对钟爱的、亲爱的人的称呼用语。
11.
Is Appellation Language Equal to Addressing Language?--A Conceptual Interpretation of Appellation Language and Addressing Language;
称谓语=称呼语吗?——对称谓语和称呼语的概念阐释
12.
How shall we address a prince?
我们怎样称呼亲王?
13.
Sue is a diminutive of Susan.
Sue是Susan的亲昵称呼。
14.
informal terms for a mother.
对母亲的非正式称呼。
15.
"Such an affectionate form of address!" remarked Hung-chien.
鸿渐道：“好亲热的称呼
16.
A Case Study on Unbalanced Fictive Use of Kinship Terms in Northeastern Dialect and Shanghai Dialect
上海话和东北话亲属称呼语泛化不均衡现象研究
17.
(obscene) insulting terms of address.
（秽语）侮辱性的称呼用语。
18.
address to judge as Your Honor
称呼法官为“阁下(或先生)”[直接称呼用语]