1.
The aristocratic families of Kuaiji between the conflicts of two big interest cliques in the State of East Wu;
两大利益集团斗争夹缝中的东吴会稽士族
2.
Since nineteen ninety-one， different groups have struggled for control.
自1991年后，不同集团为控制权斗争。
3.
Unity, struggle, unity through struggle.
又斗争，又团结，以斗争的手段，达团结之目的。
4.
The Struggle and Its Influence between American Eastern and Southern Establishments in Carter Administration;
卡特政府时期美国东、南两大权势集团的斗争及其影响
5.
It was the struggle between the Han nationality scholar and the sycophant clique and the clique of Xungui that make the Eastern Wei and Northern Qi dynasty to decline rapidly.
第四部分讨论汉族士人与恩倖集团在东魏、北齐的状况以及他们和勋贵集团的斗争。
6.
In the period of the anti-Japanese united front, struggle is the means to unity and unity is the aim of struggle.
在抗日统一战线时期中，斗争是团结的手段，团结是斗争的目的。
7.
Remoulding involves both unity and struggle, with struggle as the means to achieve unity, which is the end.
改造就是又团结，又斗争，以斗争之手段，达团结之目的。
8.
But we must at all times firmly adhere to, and never forget, these principles: unity, struggle, unity through struggle;
但是不论何时，又团结，又斗争，以斗争之手段，达团结之目的；
9.
In the struggle against the various comprador groups it is necessary to exploit the contradictions between imperialist countries, first coping with one of them and striking at the chief immediate enemy.
对买办集团的斗争，要利用帝国主义之间的矛盾，首先对付其中的一个，打击当前最主要的敌人。
10.
The curing,living or death of the West Jin Dynasty was related to emperor Wu's setting up heir and the struggle because of it.
西晋之治乱存亡 ,与武帝立嗣及由此引发的统治集团的斗争密切相关。
11.
In Marxist theory, the social group opposed to the proletariat in the class struggle.
资产阶级马克思的理论中，在阶级斗争中与无产阶级对立的社会集团
12.
The modernization drive of Tibet has been forging ahead consistently during the protracted struggle against the Dalai Lama clique and international hostile forces.
西藏的现代化建设是在同达赖集团和国际敌对势力的长期斗争中不断得到发展的。
13.
"Betriebsgemeinschaft instead of class struggle"--the relationship between early Nazi Government and enterprisers in light of the Nazi Labor Law;
“企业共同体取代阶级斗争”——纳粹执政初期政府与企业主集团关系探析
14.
A struggle for domination between two contending persons, groups, or ideas.
斗争相互对抗的人们，团体或思想之间争夺统治地位的斗争
15.
Practice in struggle has taught us that unity means strength.
斗争实践使我们意识到团结就是力量。
16.
Week of Solidarity with the Struggle against Racism
声援反对种族主义斗争团结周
17.
Week of Solidarity with the Anti-Imperialist Struggle of the African Peoples
声援非洲人民反帝斗争团结周
18.
a fight between rival gangs of adolescents.
青少年敌对团伙间的斗争。