1.
Some stories are widespread but others are not.
有些故事流传很广，而另外一些故事却不是这样。
2.
Some stories are widespread while other are not.
有一些故事流传很长，而另外一些故事却不是这样。
3.
It is the philosophy that makes the stories timeless.
使这些故事流传下来的，是其中所含的哲理。
4.
The story circulates among the people.
这个故事在人民中流传。
5.
the story was passed down from father to son.
故事被一代代流传下来。
6.
The story is being whispered about the neighbourhood.
这个故事正在附近流传。
7.
The story has come down from time immemorial.
这个故事从远古流传至今。
8.
these stories were transmitted by word of mouth.
这些故事以口头的方式流传开来。
9.
Stories of mummy curses were widespread in the early 20th century.
20世纪初木乃伊诅咒的故事广为流传。
10.
The Story of the Clever Girl in "Vinaya Miscellaneous" in Buddhism and its Spread;
佛经《毘奈耶杂事》中之智童巧女故事及其流传
11.
On the Search of the Prototype of the AT1635A Story in China;
一个机智人物故事的原型与流传——AT1635A型故事的中国原型探寻
12.
From the seventeenth-century empire of Sweden,
从17世纪瑞典帝国流传至今的一个故事,
13.
That story will go down as the best fairy tale I ever wrote
那个故事将成为我所写的最好的童话流传下去。
14.
In the more than 800 years since Yue Fei's death many folk tales have been in circulation that one and all celebrate the national hero.
800多年来，流传着种种歌颂他的民间故事。
15.
The story that a "fine stone could sing songs" was in the air here.
过去这里流传着“一块精美的石头会唱歌”的故事。
16.
The story goes that long ago there lived a king.
流传着这样一个故事, 讲的是很久以前有个国王。
17.
The old man told us a story passed on by oral tradition.
老人给我们讲述了一个口头流传的故事。
18.
COMPARISON OF THE TALE OF GOLDEN PONY POPULAR AMONG MANCHU AND MONGOLIAN NATIONALITY;
满族与蒙古族民间流传的“金马驹故事”之比较