1.
Cultural Confucians' Literary Thoughts and its Impact in the Mid-Tang Dynasty
“致君尧舜上,再使风俗淳”——试论盛唐后期到中唐前期的文儒思想及其文学影响
2.
The simple and honorable folk custom character and style and the ancient workshop cultural inside story, called on is the paradise which the natural landscape and the cultural tradition enhances one another's beauty.
淳朴的民俗风情和古老作坊的文化共存,称得上是自然景观与文化传统交相辉映的世外桃源。
3.
A custom or practice established by long usage.
风俗,习惯因长期使用而建立的风俗或习惯
4.
To convert to the customs of Western civilization.
使西化使转变为西方文明的风俗习惯
5.
make (continental) European in customs, character, or ideas.
使在风俗习惯性格或思想上欧洲化。
6.
I have adapt myself to new manners and customs.
我使自己适应新的风俗习惯。
7.
Custom makes all things easy.
根据风俗习惯使所有的事情易办。
8.
graft new customs on [onto] old traditions
使新的风俗融合到古老传统中
9.
Their rude remarks cracked his equanimity.
他们粗俗的话语使他再也不能保持镇定
10.
It is full of breath-taking landscape, ancient history, simple folkway, wonderful culture.
可谓是风景秀丽,历史古老,民风淳朴,文化灿烂。
11.
Travel will acquaint you with new customs of the country.
旅行会使你熟悉那个国家的新的风俗习惯。
12.
The old calender/custom is still adhered to in many country places.
乡村许多地方仍坚持使用旧历/遵循旧风俗习惯。
13.
Movies have familiarized the customs of the old west.
电影已使古老西方的风俗为众所周知了。
14.
The elimination of the bad customs will make our society progress more quickly.
去掉不良风俗可以使我们的社会更快地发展。
15.
When you go to a foreign country, you must adapt yourself to new manners and customs.
你去外国时, 必须使自己适应于新的风俗习惯。
16.
Through its harmonious width and simple beauty, this music can help us to feel such detachment.
和谐的音符无限流传,体现出淳朴的美感,让人感觉超凡脱俗!
17.
Simple Analysis on the Confucian Tendency of the writers in Yuan Dynasty;
法正天心顺 伦清世俗淳——浅析元杂剧公案剧作家的儒家思想倾向
18.
Honesty and Meaningfulness,Plainness and Naturalness--On the Poem Attributes by Kang Jizhao;
淳厚隽永,质朴自然——试论康纪钊的诗歌风格